アヴィーチーめっちゃ好きなんだけど英語難しくて歌えないよね☆ 下手くそ英語許して（）
歌詞＆和訳
Where there’s a will, there’s a way kinda beautiful
（「意志があるところに道がある」とは何とも美しい）
And every night has its day, so magical
（「すべての夜には素敵な時間がある」とは魔法のようだ）
And if there’s love in this life, there’s no obstacle
（この人生に愛があれば、障害となるものはない）
That can’t be defeated
（打ち負かされることなどないのだ）
For every tyrant a tear for the vulnerable
（どんな独裁者も傷ついた者たちへ涙を流す）
In every lost soul the bones of a miracle
（奇跡を起こす遺体からはすべての魂が消えた）
For every dreamer a dream, we’re unstoppable
（夢見がちな人の夢のために、僕らは止まらない）
With something to believe in
（信じるモノがあるから）
Monday left me broken
（月曜日は、傷つけられたまま置去りにされ）
Tuesday I was through with hopin’
（火曜日は、希望を捨てた）
Wednesday my empty arms were open
（水曜日は、何もない腕を大きく広げて）
Thursday waiting for love, waiting for love
（木曜日は、愛する人を待っていた、そう愛する人を）
Thank the stars it’s Friday
（幸運に感謝をした、金曜日）
I’m burning like a fire gone wild on Saturday
（猛々しく燃え上がるように体が熱くなった、土曜日）
Guess I won’t be coming to church on Sunday
（おそらく教会には行かない、日曜日）
I’ll be waiting for love
（愛する人を待っている）
Waiting for love to come around
（愛する人が来てくれるのを待ってるんだ）
#Avicii #WaitingForLove #拍手返します
Comment
3commnets
ノルありがとうございます…！☺️ 英語自信なかったのですけれど、そう言っていただけて嬉しいです👍- ノル
𝕽𝖚𝖎🌧Avicii私も大好きです😆 めっちゃ歌い方カッコイイです🤍
