Love Song①
NCT 127
Love Song①
- 17
- 1
- 0
皆さん、今日もお疲れ様です☺️
この曲、大好きなんです😘メンバーとデートしてる気分になりますよね〜特にサビの「左肩はびっしょり濡らしてもいい」…😇好きな子と一緒に傘に入っているときの優男の気持ちなんですね…愛の不時着のリジョンヒョクもユンセリと傘に入ってる時に左肩はみ出ちゃってましたね💗ドラマ観ながら「イリチル〜😭」ってなってました😂
【歌詞】
너를 향해 기운 우산이
〈君の方に傾いた傘が〉
이렇게 때마침 참 작아서 다행이야
〈都合よくも 小さくてラッキーだ〉
Hoo 이런 건 예상하지 못한 상황이야
〈予想外の状況だよ〉
어깨가 닿은 이 순간
〈肩が触れる瞬間〉
‘어디 들어갈 델 찾자’
〈「どこかで休もうか」〉
말하면서도 내 걸음은
〈そう言いながらも 僕の歩みは〉
자꾸만 하염없이 느려져
〈どうしようもなく 遅くなる〉
I can't stop, I can't stop this feeling
〈膨らんでいくこの想い〉
너의 숨소리도 들려
〈君の息遣いまで感じる〉
이렇게 가까우니까
〈こんなにも近いから〉
이대로 투명해진 채
〈透明になったまま〉
시간이 멈췄으면 해 yeah
〈時間が止まればいい〉
비는 질색인데
〈雨はうんざりだけど〉
오늘 좀 좋아지려 해
〈今日は少し好きになりそう〉
아니 아직 그칠 생각은 말고
〈まだ終わりは気にせずに〉
왼쪽 어깨는 흠뻑 적셔 놔도 돼
〈左肩はびっしょり濡らしてもいい〉
빗속의 Love song Love song, love song, yeah
〈雨の中の ラヴソング〉
둘만의 섬을 만들어 ooh
〈二人だけの島を作って〉
이렇게 Love this, love this, love this rain
〈特別な雨だから〉
떨어지는 빗속에 all day
〈降り続く雨の中 一日中〉
#KPOP
#NCT #NCT127
#LoveSong
#テイル #ジャニ #テヨン #ユウタ #ドヨン #ジェヒョン #ジョンウ #マーク #ヘチャン
#韓国語 #英語
Comment
No Comments Yet.