#声帯マッチョ #うたたま
和訳は『あなたがいなければ』
ちょもさんとりょーいちさんにコラボぉぉ！！！
お二人の演奏が本当好きすぎる…
コラボ突撃する時いつも修行してるような感覚になります…
この曲は10年前に初めて歌った曲ですごく思い入れがある個人的に大切な歌です！
この道に進もうと決めて最初に修行した曲！始まりの曲！
10年の時を経て思うままに歌ってみました！
なのでいつもよりさらにあらが目立ちますが…！！！
また10年修行や！！！
歌詞と和訳はこんな感じです！
心に刺さる歌詞なのであわせて聞いていただけると🙇🏻🙇🏻🙇🏻
Some people live
for the fortune
Some people live
just for the fame
Some people live
for the power, yeah
Some people live
just to play the game
Some people think
that the physical things
Define what’s within
And I’ve been there before
But that life’s a bore
So full of the superficial
Some people want it all
But I don’t want
nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want
diamond rings
Some just want everything
But everything
means nothing
If I ain’t got you,
Yeah
和訳
ある人は、輝かしい未来を
夢見て生きている
またある人は
名声のためだけに生きている
別の人は
権力の為に生きてるし yeah
人生の駆け引きのために
生きてる人もいる
表面上の見た目だけを見て
その中身まで決めつける
そんな人もいるわ
私もそんな感じだったけど
でもそんな生活はつまんなかった
全部うわべだけの人生なのよね
全てを手に入れたがる人もいる
でももしそれが
あなたじゃないなら
私は何もいらないわ
あなたが手に入らないならね
ダイヤの指輪を
欲しがる人もいるわ
もしくは全てを欲しがる人も
でも全てあるって
何もないって事なのよ
そこにあなたがいないのなら
Yeah
Comment
18commnets
301(もい)
Executive Creator@しばらくログインしませんいいねー！これもいさんに合うねー！！ ( 'ω' و(و "ﾌﾘﾌﾘ- 301(もい)とびーさん！！！さん！！( 'ω' و(و "ﾌﾘﾌﾘ 素敵タグ( 'ω' و(و "ﾌﾘﾌﾘありがとう！！！ 大事な曲なので嬉しさ2倍！
- 301(もい)
ほよよもいしゃんの声に合うバージョンになってる気がする！ てか高音キレイ！かっこいい高音いいなぁぁーー- 301(もい)
- 301(もい)おうちがおしゃれカフェに早変わりしたなら良かった…！！リスインありがとう！！プレイリストの名前めちゃ笑ったw
- 301(もい)
へなにー自分のものにしてる感が半端ない☀
橙🍊 ひといきつきながら🍵☕この曲、めっちゃかっこいいですよね～🍀。nanaで知って、印象に残る曲のひとつです。 もいしゃんの想いのつまった大切な曲なんですね。思いのまま歌う！ とっても素敵でしたよ！ 因みに、この伴奏者さんとセッションする時は、修行する気持ち！☝️ 正しく、この間の曲は、私にとっても、修行でしたよ～🍀！ でも、修行の後の達成感は、それはまた、格別🍀ですよね～🍀😊🍊- 301(もい)
- 301(もい)
- 301(もい)
matayuri（まりです ギフト0でお渡しできずごめんなさいえも！ えもいです かっこよいーーもいしゃーー
ymかっこいい！！バーで光浴びながら歌って欲しい🥺🥺🥺
チョモランマ名古屋最高ですよ！ 思い入れの曲に ご一緒できてとても嬉しいです！ イェ～♪- 301(もい)
SoulKing'D'Ryoichiサビの開放感良いですね！！ ありがとうございます(●´艸`)
