五木の子守唄
熊本民謡
五木の子守唄
- 25
- 11
- 12
アカペラ
定期的に歌いたくなる
wikiより一部抜粋⬇️
子守をする少女が、自分の不幸な境遇などを歌詞に織り込んで子供に唄って聴かせ、自らを慰めるために歌った歌である。かつて子守の少女たちは、家が貧しいために、「口減らし」のために、預けられることが多かったという。
--------------------------------------
おどま盆ぎり盆ぎり 盆から先ゃおらんと
盆が早よくりゃ 早よもどる
おどまかんじんかんじん あん人たちゃよか衆(し)
よか衆ゃよかおび よか着物(きもん)
おどんが打死だときゃ 誰が泣(に)ゃてくりゅか
裏の松山ゃ せみが鳴く
--------------------------------------
(訳)
私たち(の子守奉公)はお盆まで、お盆まで
お盆が過ぎたら居ませんよ(実家に帰るんですよ)
お盆が早く来れば、早く(家に)帰れる
私たちは 貧乏で みすぼらしい
あの人たち(ご主人たち)は お金持ち
あの人たちはみんな 美しい帯や着物を持っている
(遠く離れた所に子守奉公にきた)
私が死んだからといって
誰が悲しんでくれましょうか
裏の松山で、蝉が鳴くだけです
--------------------------------------
悲しい歌だけどメロディが好き
途中でメジャーコードになるパターンもあるみたいだけど、私が知ってるのは全てマイナーコード版なのでそっちを歌いました
Comment
12commnets
- 緖晴みどり@R5/12月5日プロフ更新コラボ先にてお借りしました!🙇♂️ とても美しい歌声に癒されました😊
- 小梅@りっくんこまさん、コラボ先の台本でお借りしました。 あたし、この子守唄聞くと何だかなけてくるの( ᵒ̴̶̷᷄꒳ᵒ̴̶̷᷅ )
- こま
- ⚡️ゆぴまる。⚡怪談の子守り歌の台本で、 コラボしやんす( ̄^ ̄ゞ✨ セリフ苦手だけど、頑張ってみたっ!! セリフ読んでて、こまたんの歌と合ってて、 めっちゃ怖かった😭 台本も、こまたんの歌にピッタリな、 引き込まれる内容で切ないけど怖かった(´;ω;`) 素敵な歌、ありがとう(*˘︶˘人)♡*。+
- まーさんコラボでお借りしましたれ
- こま
- 九星 一七帆( くぼし いなほ )🦊以前、お話しておりました台本を作りました! その為、 こまさんのあまりにも美しく 素敵な歌声をお借りしました! 本当にありがとうございました m(_ _)m もしNGでしたら、 即消去致しますので遠慮無く言って下さいm(_ _)m
- こま
- 九星 一七帆( くぼし いなほ )🦊凄く美しい歌声♪ 美しい歌声なのに、 どこか和風の怪談チックな雰囲気が浮かんできて、 台本がつくれてしまいそうです♪ 個人的には、めっちゃくちゃ好きな歌声です♪
- lainだよーん
- こま
- lainだよーん熊本弁懐かしい(●︎´▽︎`●︎) 熊本出身なのに、この曲知らなかったです💦💦 良い曲ですね! 着物(きもん)とか、あーよく使ってたなぁと昔を思い出しました!( ᵒ̴̶̷̥́௰ᵒ̴̶̷̣̥̀ )💓💓💓💓