Little Talks

of monsters and men

歌ってみました。チャレンジ精神のみですません！ 楽しい気分になる曲ですね！ 伴奏の完成度も驚くばかり✨ Shooichiさん、マーキュリーさん ありがとうございました😊 以下マーキュリーさんのキャプより ❤️I don't like walking around this old and empty house 💙So hold my hand, I'll walk with you my dear ❤️The stairs creak as I sleep, it's keeping me awake 💙It's the house telling you to close your eyes ❤️Some days I can't even trust myself 💙It's killing me to see you this way ❤️💙 'Cause though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Don't listen to a word I say The screams all sound the same Though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore 【和訳】 ❤️古くてがらんとしたこんな家をあちこち歩き回るのはもうイヤなの 💙だったら手をつなげばいいじゃないか　一緒に歩いてあげるよ ❤️寝ようとすると階段がきしむから眠れやしない 💙きっとこの家が「お休み」って言ってるんだよ ❤️自分が誰かわからなくなる時もあるの 💙そんな姿を見てるのは本当に辛いよ ❤️💙 昔の自分と今の自分，どっちの自分が「本当の自分」なのかは決められないけど それでも「人生」っていう船に乗ってる限り いずれ目的地に着くんだから 私が何を言っても取り合わないで無視してね　 そんなのただのたわごとで意味なんかないんだから 昔の自分と今の自分，どっちの自分が「本当の自分」なのかは決められないけど それでも「人生」っていう船に乗ってる限り いずれ目的地に着くんだから 昔の自分と今の自分，どっちの自分が「本当の自分」なのかは決められないけど それでも「人生」っていう船に乗ってる限り いずれ目的地に着くんだから 【Lyric&和訳は下記より引用】 http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/04/little-talks-of-monsters-and-men.html?m=1 このサイトの解釈を読むと歌詞の印象がガラッと変わるんで、一度自分なりのイメージを持った後に読むと良いと思います。