part of your world パートオブユアワールド
リトルマーメイドより
part of your world パートオブユアワールド
- 21
- 8
- 6
涼しくなる曲!そして大好きなディズニーリトルマーメイドの曲🧜♀️🐠🦀
英語で歌ってみた!!あとから日本語挑戦しようかな?
ズレてボロボロなので暖かい目で見てください!m(*_ _)m
~歌詞~
Look at this stuff,
これを見て
isn't it neat?
素敵でしょう
Wouldn't you think my collection is complete?
私のコレクションは完璧だって思わない?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
なんでも持っている女の子だって、そう思うでしょう?
Look at this trove,
この洞窟を見て
treasures untold
見たことも聞いた事もない宝物たち
How many wonders can one cavern hold?
この小さな洞窟にどれだけの不思議が隠されているのかしら
Looking around here you'd think
周りを見渡せばあなたもきっとこう思うのよ
Sure, she's got everything
「彼女はなんでも持っている」って
I've got gadgets and gizmos a plenty
機械や道具ならたくさんあるわ
I've got whozits and whatzits galore
誰のものなのか、何に使うのか分からないものもたくさん
You want thingamabobs?
このなんとかが欲しいって
I've got twenty!
20個あるわ
But who cares?
だけど誰がそんなこと気にする?
No big deal,
何にも大したことじゃないわ
I want more
わたしの願いはこんなものじゃないの
I wanna be where the people are
人間が住む場所へ行きたい
I wanna see,
見てみたいの
wanna see them dancing
彼らが踊るところを
Walking around on those
そして歩き回るのよ、この2つの、、、
What do you call 'em?
なんて言ったっけ?
Oh, Feet
あぁ、足で
Flipping your fins you don't get too far
ヒレを動かしたって遠くには行けない
Legs are required for jumping, dancing
跳ねたり踊ったりするには足がなくちゃ
Strolling along down a
そして色々見て回るの
What's that word again?
もう1回、あの言葉なんだっけ?
Street
そう、町
Up where they walk
歩いて
Up where they run
走って
Up where they stay all day in the sun
Wondering free
一日中太陽の下で過ごせる世界へ
Wish I could be
Part of that world
私もあの世界の一部になれたらいいのに
Comment
6commnets
- あい🐬🔫
- あい🐬🔫
- あい🐬🔫
- 真琴/低浮上気味アリエル観てる気分になったよ〜ヾ(*‘ω‘ )ノディズニーやっぱり合うね!
- かゆあ人魚の妖精キター゚+.ヽ(≧▽≦)ノ.+゚しかも英語バージョンすご✨
- AYAぴ🍑しゅんげーーー(๑º ロ º๑)ボクエイゴゼンゼンワカラナイヨ╮(´・ᴗ・` )╭