hectopascal (English ver.)
小糸侑(CV:高田憂希)/七海燈子(CV:寿美菜子)
hectopascal (English ver.)
- 36
- 8
- 4
やがて君になる ED主題歌を英語で歌ってみました。
訳は動画を参考にして歌いました。
Bメロが特に大変…。
とっても難しかった~(;つД`)
~Lyrics~
I want to know
I don't want to know
It can stay like this
If whether it's right or wrong will be revalued,
may tomorrow never, ever come
I had thought it was a world distant from me
(I had thought)
These feelings have nothing to do with me
(These feeling)
It may be passable if it's you,
Because even if I let you see what's inside my heart
You surely won't change
I know where my heart is,
It's somehow becoming painful
The direction of the wind
suddenly changes
What will tomorrow become?
It will eventually become you
Take a glimpse into my delicate mind
I grow more anxious
If my feelings are exposed
Will you run away?
#やがて君になる #やが君 #hectopascal #English
Comment
4commnets
- Shibu-gack
- Shibu-gack
- みりす。しぶちゃんすご!!😍😍この曲いいよね! 歌が上手なのはもちろん、発音もすごい綺麗で聴きやすい!日本語バージョンもぜひ聞いてみたいわぁ!笑
- △Meea英語でこんなに上手歌えるなんて尊敬です!!!