SF(ちょい跳ね)

kai

跳ねたバージョンでも 英語で歌ってみました☺︎ むずかしかった笑 suさんありがとう！こんなギター弾いてみたいです！ I'm staring at a café latte getting cold and hearing a couple laughing next to me talking about a sci-fi movie they just saw "Do you believe in aliens?" "What do you think about your next life?” I wonder how would you say? You noticed something that used to be there, but isn't anymore And I found something that was not here and you don't know Today is a day fading away Like a dream, I have seen It makes me think for a moment if it's a sad thing or not I tried to pretend not to know you, in a sci-fi story But I can feel, like a molecule, you are in my mind It’s time to say the word cause I don’t get my hopes up for the previous life or a galaxy, far away “Goodbye.” 訳 冷めかけたカフェラテと 隣のカップルの笑い声 さっき見てたSFについて 「宇宙人を信じる？」 「生まれ変わりをどう思う？」 君ならどう応じる？ 其処にないものに君は気付いていて 代わりに増えたものを見つけてしまう まるで夢を見てたように 薄れてしまう今日は悲しいかな？ 君を知らない僕を演じたとして 分子レベルの君に感づいてしまう だけど前世や銀河に期待をかけるのは 嫌いだから さよなら #kaiオリジナル