my long forgotten cloistered sleep
梶浦由記
my long forgotten cloistered sleep
- 22
- 3
- 2
メロディーだけです…コーラスをどなたか…どなたか…。
おさかなさんの伴奏をお借りして歌わせて頂きました。ありがとうございます…!
声かさかさしてるけど気にしない!!!
in my long forgotten cloistered sleep
you and I were resting close in peace
was it just a dreaming of my heart?
now I'm crying, don't know why
where do all the tears come from? (to my eyes)
could no one ever dry up the spring?
if you find me crying in the dark
please call my name, from the heart
超がつく意訳
(忘れるだけの深い眠りの中
私はあなたに寄り添い目を閉じていました
それは夢、または幻だったでしょうか
なぜか私の瞳から涙がこぼれるのです
この溢れる涙は一体どこからやってきたの?
この涙を止めることは誰にもできないの?
もし、私が暗闇で泣いているのを見つけたら
どうか私の名前を心から呼んでください)
#Studio_One #梶浦由記 #FictionJunction #Wakana #Keiko
Comment
2commnets
- こまゆり
- 結月コラボさせて頂きました…!!! 情感たっぷりに歌い上げる素晴らしい主旋律本当にすき…😭😭😭