Superstar (日本語version)
Carpenters カーペンターズ
Superstar (日本語version)
- 86
- 20
- 11
可愛らしい歌いかたが出来なかったす😭
マッキーちゃまとコラボしたかったので
英語で歌えないかと練習したんだけど
無理でした…orz
サビのとこ舌がまわらん💦
よーし!日本語で歌おう!
と、いうわけで
YouTubeで歌ってみた系などの動画を
あげておられるシンガーソングライター
渡辺レベッカさんの和訳をお借りしました
~歌詞~
昔、遠い場所で
恋に落ちた
ショーの途中
あのギター 今もはっきり
聞こえてくる
ラジオ越しに
愛してると言ったのに baby
戻ってくると言ったのに baby
Baby, baby, baby, baby, oh baby
想い、つのるわ
#マッキーヤンセン
Comment
11commnets
- 釜飯のふう
- 釜飯のふう
- Hitomi🪐旧日本語がめっちゃつ、た、わ、る~~😍 こんな意味だったんですね‼️ ふうさんナイスチョイスです🌸✨✨ ふうさんの歌声もひ、び、き、わ、た、る~~ムフッ(*¨*)
- Mini ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡日本語バージョンがあっただなんてฅ(º ロ º ฅ)オォッ!!びっくりでした‼️その選択肢に気付かれるふうさん流石✨😻日本語だとまた新鮮ですね(ღ˘⌣˘ღ) こちらはマッキーさんへの愛情感じます✨(๑′ฅฅ‵๑)🎶とにかく心地よい歌声🍀
- 釜飯のふう
- 釜飯のふう私も最初は英語で歌おうと練習したんだけどムリだったので🤣日本語に訳されてないか探しまくりました😄 kakaoしゃん、聴いてくれてありがとう❤️
- 釜飯のふう独歩さん、いらっしゃいませ😆 気に入っていただけて嬉しいです🎶ありがとうございます💕
- たつのすけ確かカーペンターズは大阪弁バージョンがあるんですよね😆 日本語番でもこの曲の良さは伝わりますね👍
- kakao✈️✈️✈️✈️ええええーー!日本語バージョンあったのーー∑(゚Д゚)⁉️ めちゃ、いいじゃーーーん😭😭😭 いい感じーーー✨👏✨👏✨👏✨👏✨
- 釜飯のふう若干サプライズ風味になって楽しい🤣 とっても歌いやすくて素敵な伴奏ありがとうね💕💕💕
- 釜飯のふう英語の歌詞もめっちゃ練習したんだけどダメで…😭 それでも、どうしても歌いたかったから和訳詞がないかと探しまくったのだよ😏