eight (에잇)
IU 아이유 (feat.SUGA)
eight (에잇)
- 9
- 0
- 0
#IU #SUGA #eight #아이유 #슈가 #에잇 #7I6
素敵な音源お借りしました。
この曲は、IUが友人へ綴った曲だと言われていますね。
私も、今年の2月に4年半お付き合いしていた方を
病気で亡くしました。
どうか、IUの傷が少しずつ癒えていきますように。
私も前を向いて生きていきます。
日本語訳も素敵なので、是非(*´︶`*)
___♪___
So are you happy now
あなたは今幸せなの?
Finally happy now are you
やっと今幸せなの?
むぉ ぐでろや なん
뭐 그대로야 난
そのままだよ 私は
だ いろぼりん ごっ がた
다 잃어버린 것 같아
全部失ってしまったような気がするの
もどぅん げ まmでろ わったが
모든 게 맘대로 왔다가
すべてが勝手にやってきて
いんさど おpし っとな
인사도 없이 떠나
挨拶もなく去っていく
いでろぬん むおっと
이대로는 무엇도
このままでは何も
さらんはご しpち あな
사랑하고 싶지 않아
愛したくないの
だ へじr でろ へじょぼりん
다 해질 대로 해져버린
すべてすり減るだけすり減ってしまった
ぎおk そぐr よへんへ
기억 속을 여행해
記憶の中を旅する
うりぬ のれんじ てやん あれ
우리는 오렌지 태양 아래
私たちはオレンジの太陽の下
ぐりmじゃ おpし はmっけ ちゅむr ちゅぉ
그림자 없이 함께 춤을 춰
影なしで一緒にダンスを踊る
じょんへじ にびょr ったうぃぬ のpそ
정해진 이별 따위는 없어
決められた別れなんてないよ
あるmだうぉっとん ぐ ぎおげそ まんな
아름다웠던 그 기억에서 만나
美しかったその記憶の中で会おう
Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
いろん なんもんいらみょん
이런 악몽이라면
こんな悪夢なら
よんよん っけじ あぬrけ
영영 깨지 않을게
永遠に覚めないでいるよ
______
Comment
No Comments Yet.