けーらさんの
英詞スペシャルバージョン!!!!
歌わせていただいた!!!
素敵すぎ😭😭😭💓
▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼
🎼歌詞
何でもないと口をつぐんだ
ホントはちょっと足を止めたくて
I said it was nothing
as I quietly shut my mouth.
To tell you the truth,
I wanted us to stop a while.
だけどもきみは早足ですっと前を行くから
ぼくはそれを見つめてる
But you keep on going
in a haste in front of me,
the only thing I can do
is for me to stare and
watch you disappear.
最終便 きみは乗る ぼくを置いてって
はしりだす ゆっくりと 地面がずれていく
Tonight's last train
will be the one you take,
leaving me all behind.
I slowly start to run
but my shadow weighs a ton
as the platform blurs with tears
泣いちゃだめ 泣いちゃだめ
でもホントは言いたいよ
「いかないで」
I know I shouldn't cry
I know I shouldn't cry
But I honestly want to say,
Oh please don't leave me...
遠くへと 消えていく ぼくを置いてって
もう随分 見えないよ 夜が崩れていく
泣いちゃだめ 泣いちゃだめ
でもホントは言いたいよ
「いかないで」
▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼◀▲▶▼
Comment
6commnets
- きと。
- きと。
- きと。
- 慧綺麗…… フォロー失礼致します。
- KaylaJust as I thought...it’s sooooo beautiful!!(´ฅωฅ`)♡ Thank you for singing my English version(´๑º ェ º๑`) Your English is perfect as always(๑⃙⃘ ⁼̴́▿⁼̴̀๑⃙⃘) Luv u lots♡♡♡✧︎◝︎(*´꒳`*)◜︎✧︎
- ほよよケイラんとこで歌うって書いてあったの見てから待ってた!! さすがの英語♡めっちゃキレイ 少女感もあり大人感もあり……I knowのとこ好き