Greenslerves
イングランド民謡
Greenslerves
- 16
- 1
- 6
「グリーンスリーブス」または「グリーンスリーヴス」(英語原題:Greensleeves)は、伝統的なイングランドの民謡で、ロマネスカと呼ばれる固執低音の旋律をもつ。原曲については作者不詳となっているほか、チューン(節まわし、いわゆるメロディーの骨格)は2種類存在していた可能性があるが、どちらも不明である
この歌は16世紀半ばまで口頭伝承で受け継がれ、17世紀にはイングランドの誰もが知っている曲となった。また、リュート用の楽譜も、17世紀初頭にはロンドンで出版されている
歌詞 編集
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you so long,
Delighting in your company.
Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.
ああ、私の愛した人は何て残酷な人、
私の愛を非情にも投げ捨ててしまった。
私は長い間あなたを愛していた、
側にいるだけで幸せだった。
グリーンスリーヴスは私の喜びだった、
グリーンスリーヴスは私の楽しみだった、
グリーンスリーヴスは私の魂だった、
あなた以外に誰がいるだろうか
Comment
6commnets
- こうじ
- kamisaka 🌿
- こうじちなみに ワタシが愛用してるオカリナは 3万円くらいの オオサワオカリナi (限定記念モデル) と言う オカリナですが 音色も まあ確かに良いですが 音程が安定してるのと 演奏しやすいんです (個人差あるので 人によって違うと思いますが.......... 宗次郎は もう40年も オカリナのトップ演奏者なんですが 彼は自分で作ったオカリナなんです 仕組みがわかれば 木でできた コカリナって言うのがあるから 木があれば 彫って作るのもありです 木こりさん 頑張ってね〜〜
- こうじとりあえず 一音一音 で ゆっくりとね 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
- こうじなるほどなるほど〜〜 親指は 下部に 右手用と 左手用だと思います 上部に 左手用に 四つ大きい穴4つ 右手用に 大きい穴4つ あると思います それで 全部で 10穴です それで ドから レ ミ ファ ソラ シド 高い レ ミ ファ まで 行けます 小さな穴は 10穴(10ホール) 全てを押さえて さらに 小さな穴を押さえる (小さな穴のそばの指を 少し 伸ばして 押さえます) つまり 11ホール 全てを押さえて 息を そ〜〜〜〜っと 吹き込むと 低いシ が出ます そのタイプの オカリナは 11ホールタイプなので 低いラは 11ホール押さえた まま さらに さらに 息を殺して そ〜〜っと そ〜〜〜〜〜〜ッと 息を吹き込むと 低いラ が 出ますが 1000円の オカリナには 限界がありますので 相当難しいと思います。 まずは 低いドから 高いドまで それが出れば 結構 できる曲はあります アメイジンググレイス も できます 🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥 オカリナを 長く楽しむには 弱息で 楽しむと 気楽ですよ ファイト🌸
- こうじ👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 おめでとう㊗️🎉🎈🎉🍾㊗️