April Come She Will (4月になれば彼女は) 伴奏
Simon & Garfunkel サイモン&ガーファンクル
April Come She Will (4月になれば彼女は) 伴奏
- 191
- 37
- 6
#サイモン伴奏 #サイモンとガーファンクル
原曲キーの伴奏です!
尺の都合上、2コーラスで終わります🙇🏻♂️💦
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again
June, she’ll change her tune,
In restless walks she’ll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.
August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I’ll remember.
A love once new has now grown old.
和訳
四月になれば彼女はやって来るだろう
川は満ちて雨で潤う頃
五月、彼女は居てくれるだろう
再び私の腕の中で安らぎながら
六月、彼女の様子が変るだろう
落ち着きのなく歩き、彼女は夜に徘徊するだろう
七月、彼女は飛び立つだろう
けれども彼女が飛ぶことに何の警告もしない
八月、彼女はきっと死んでしまうだろう、
秋の風が肌寒く冷たく吹いて
九月になれば、私は思い出すだろう
愛はかって新しくても、移ろい過ぎてゆくことを
Comment
6commnets
- らぴ💐GLAYer24年ワッキーさんの所でコラボさせて頂きましたm(_ _)m とっても、素敵なアコギウットリです。ありがとうございました。
- ワッキーおとんサイモンさん!このサウンドに歌入れさせていただきました。ありがとうございました。
- キッシー♪めっちゃ素敵な伴奏お借りしました😉ありがとうございます✨
- なにがしらあろんありがとうございました
- cokumoお借りしました、1、3番でいきました
- belleべる 贝儿 🦄💛伴奏ありがとうございました♪とても美しいギター(◡‿◡ฺ✿)