oasisの名曲stop crying your heart outを歌わせて頂きました✨✨
この曲は2004年の映画バタフライエフェクトに使われました。歌詞の内容は1人の人間を励ます内容になっており、リアムのボーカルですがソロに別れたあともノエルギャラガーは好んでいて、よくセットリストに入っています。
曲のタイトルの意味は【絶望して泣くのはもうやめよう】です。コロナの影響で閉塞感が漂う現在、oasisにどれほど救われているかという感じです。
僕にとってそれほどoasisの存在は大きい✨
【和訳】
‘Hold up, hold on, don’t be scared
持ちこたえろ 頑張れ ビビるんじゃない
You’ll never change what’s been and gone
過ぎたことはもうどうしようもないんだ
May your smile shine on,don’t be scared
笑顔を絶やすな 怖がらないでくれ
Your destiny may keep you warm
運命がきっと君を支えてくれる
Cause all of the stars are fading away
どんな星でも消えていくのだから
Just try not to worry, you’ll see them someday
恐れなければ いつか見られる日が来る
Take what you need and be on your way
必要なものを手に自分の道を行け
And stop crying your heart out
泣くのはもうやめるんだ
[Verse 2]
Get up, come on, why’re you scared?
起きてこっちに来いよ どうして怖がる?
You’ll never change what’s been and gone
過ぎたことはもうどうしようもないだろ
[Chorus]
‘Cause all of the stars are fading away
どんな星でも消えていくのだから
Just try not to worry, you’ll see them someday
恐れなければ いつか見られる日が来る
Take what you need and be on your way
必要なものを手に自分の道を行け
And stop crying your heart out
泣くのはもうやめるんだ
#Oasis #StopCryingYourHeartOut
#オアシス #nana民と繋がりたい
#拍手返します←気になった方
Comment
2commnets
- Naoki Marriotto(なおき)
- みどり🍀Kisshugフォローありがとうございます! フォロバ失礼します! これからよろしくお願いします✨