アリアナ大好き😍😍😍 この曲は本当に彼女の色んな思いが詰まっていて、だからアリアナが今まで作ったどんな曲よりも私はこれが一番好き。
...マルコムは本当に天使だったんだね...🥺😌
(私の英語には注目しないでね!てへ!)
歌詞
Thought I’d end up with Sean
(ショーンとゴールインすると思った)
But he wasn’t a match
(だけど、彼とは合わなかった)
Wrote some songs about Ricky
(リッキーについては、いくつか曲を書いた)
Now I listen and laugh
(今聞くと、笑えるわ)
Even almost got married
(もう少し結婚しそうになったけど)
And for Pete, I’m so thankful
(ピートには、感謝してるわ)
Wish I could say, “Thank you” to Malcolm
(叶うなら、マルコムにも感謝を伝えたい)
‘Cause he was an angel
(彼は天使になってしまったから)
One taught me love
(一人は愛を教えてくれた)
One taught me patience
(一人は忍耐強さを教えてくれた)
And one taught me pain
(一人は痛みを教えてくれた)
Now, I’m so amazing
(そして今、私は素晴らしくなった)
I’ve loved and I’ve lost
(愛したけれど、失った)
But that’s not what I see
(でも、分かったコトはそれだけじゃない)
So, look what I got
(だから、私を見て欲しい)
Look what you taught me
(あなた達に教わった通りにしてるわ)
And for that, I say
(だから、せめて言わせてほしい)
Thank you, next (Next)
(ありがとう、次)
I’m so fuckin’ grateful for my ex
(元カレ達には、クソ感謝してるってことよ)
Thank you, next (Next)
(ありがとう、次)
I’m so fuckin’—
(私は本当に…)
翻訳サイト: https://ongakugatomaranai.com/arianagrande_thankunext/
#アリアナグランデ #ArianaGrande #thankunext #伴奏 #aceronpiano
Comment
No Comments Yet.