やぁ、どもども
今回は全部英語！English！
ナノさん！めっちゃ難しい笑
この曲、「人形劇 シャーロックホームズ」というアニメの主題歌だったんです
人形劇に似合わない曲調。カッコいい！って思わず聞き惚れたのはいい思い出です。。。
でわ、どうぞ(*´꒳`*)
歌詞🍭
So many reasons we believe
様々な理由で僕らは信じてしまう
in the good of every heart
自身の良心を
No matter what the world
たとえ世界が
may perceive as "truth"
いかなる「真実」を差し出そうとも
How do we know which road to take
when temptation leads the way
誘惑に招かれた時に選ぶ道なんて、分からない
Follow our virtue
自分の価値観を信じろ
Where it wii lead us
きっと導いてくれる
As the story goes
物語が進むにつれ
Shrouded in mystery
謎に包まれながらも
Fate bestowing down upon me strength to carry through
上手くいくようにと運命は力づけてくれる
Scarlet, hear me now
スカーレット、聞いてくれ
This is my vow to you
これは貴方への誓い
Light will shed hope on our forsaken souls
見捨てられた心にある希望にも、光は当たる
#ナノ #Scarletstory #シャーロックホームズ #えーせ〜
Comment
2commnets
えーせ〜www はーいヽ(´▽｀)/- えーせ〜ありがとうございます！ もっとネイティブっぽく発音できるように頑張ります😇
