ボーカル:江戸川こなぴ ギター:清兵衛
エドシーランの薬物をテーマにした曲です。清兵衛とのコラボカバー。
エドのX(前作の緑色のアルバム、thinking Out Loudとか入ってるやつ)の中で一番好きなんよな。ライブ映像見て興奮しすぎてそれこそ血が燃えるようやった😀清兵衛が弾いてくれたギターすごいよくて、真剣に取り組んだら完成まで何ヶ月もかかっちゃいました🥴今回はDTM・ミックスも清兵衛がやってくれてます。
これを機にyoutubeでカバー曲を解禁しました！
Bloodstream Cover / Bloodstream 歌ってみた
https://youtu.be/pJfn15Yx3tA
清兵衛の方のチャンネルでも和訳側でアップしてます。
https://youtu.be/NITR2i0VyLc
エドのライブ
https://youtu.be/hrLLWtp2nvs
清兵衛https://nana-music.com/users/6451511
感激した清兵衛のギター
https://nana-music.com/sounds/0555dfa2
“Bloodstream” EdSheeran Cover by Konapi(vo.) & Seibee(guitar.)
クラクラしてんだ
両側に女を置いて
罪悪感を持って
ワインを飲んでる
長い間ここに座って
本を破り取って
どうしてこんなに頭がぼやけてきてる？
これで楽になるんだよ
あれが血に流れて
また意識が遠のいていく
あれが血に流れるのを感じる
いつ効いてくるのか教えてくれ
いつ効いてくるんだ
訳: こなぴ
Lyrics
I’ve been spinnin’ now for time
Couple women by my side
I got sinning on my mind
Sippin’ on red wine
I’ve been sittin’ here for ages
Ripping out the pages
How’d I get so faded?
How’d I get so faded?
This is how it ends
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Fading out again
I feel the chemicals burn in my bloodstream
So tell me when it kicks in
Mmm, mmm, mmm
Well, tell me when it kicks in
Mmm, mmm, mmm
#edsheeran #エドシーラン
Comment
17commnets
こなぴん
星(ほし)くん@バイオリンすごいなぁ✨名探偵の格好してるのに歌がすっごいかっこいい！ (*´꒳`ﾉﾉﾞﾊﾟﾁﾊﾟﾁ✨- こなぴんさちさーーーーんありがとうです(〃ω〃) うん声のトーン落としてるやつ好きなんですけど、その中で表情を付けるのってやっぱり難しくて😫普通に歌ったら棒読みやと思われがちなところあるやん？やからそこがな💦褒めてもらえてよかった❣️そんな褒められたらたぶん調子に乗りますよわたし！！！笑😂
- こなぴんえみちゃん😀❣️個性と個性の融合！！初めてそんなこと言われたけどめっちゃ嬉しい言葉！！笑 たしかに個性は2人とも凄いかも😂😂😂ww 気に入ってくれたんがすごい伝わってるから嬉しいよ😭
- こなぴん
い と🐈とってもとってもとっても素敵 すごくかっこいい。YouTubeも2人のを何回も徘徊して、この歌も何回も聴いたから頭から離れなくて💦 伴奏と歌の一体感、ほんとに素晴らしいと思って。私の憧れがここに表現されてるような。 伴奏者さんの横で歌う感じ、私にはどうしてもできない事で、本当にすごいの。 こなちゃんと清兵衛さんのコラボは最強だと心から思ってる😊いいものを聴かせてもらって………ありがとう。- こなぴん
- こなぴん
- こなぴんレディーナあああありがとう(//∇//)❣️❣️ そそ！これ送られてきたときほんまびっくりしたわ(笑)並々ならぬ雰囲気を感じて気合いが入りすぎたからだいぶ寝かせてしまった( ¯▽¯ )笑 プラスのアルバムまだしっかり聞けてなくてさ。聞いとくわ。この曲好きなんや！わかってくれる人いて嬉しい！そうなんかな😎そう言えばキャス最近やってへんもんな🙄✨💕
- こなぴん
きょんこれは！！ 演奏も歌声もすごくすっごくかっこいい！！ なんかいつまでも聴いていたいよ 全て好きだけど特にMmm, mmm, mmmのところ！ ずっと頭から離れない✩(*˘︶˘*).:*
清兵衛この曲好きな人他にもいるんや🙄↑↑ コピーしたから愛着湧いたけど初めて聴いた時はなんの感情も湧かんだ😂ただコピーしてみてエドシーランの凄さと良さに気づいて、今では俺もエドのファンになった🥴 良い曲紹介してくれてありがとう！ またやろな😉👍
夢咲える毎回思うけど、英語かっこよすぎん…？？？？？ 落ち着いた雰囲気と歌い方も似合うとかこなぴちゃんさすがすぎる…( ;ᯅ; )- こなぴん
- こなぴんひでさんありがとう(〃ω〃)❣️ アコギ、えもいなあ！！渡してもらったときゾクゾクしてん。一段と気合い入った(笑)今回の投稿は英語の雰囲気で勝負出来たからちょい安心して臨めた。鳥肌……、嬉しい😫
- こなぴんうわ。 このコメント見たら清兵衛めっちゃ喜んでるとおもう。笑 いや、この曲は私が激推しやってん。日本ではマイナーな曲やねんけどこういう曲調が好きでさ。これ弾いてくれるってなってドンドンドクドクドク状態になった😂 なんか。久々にサイにかっこえ！！って言って貰えた気がする🙄うれぴ。うれぴー！❣️今日は寝れない～笑
🥕温野菜🥕YouTubeにもTwitterにもw あっちこっち右往左往でコメントごめんねwww😂 だって～！ぴーちゃんの個性を余すとこなく出した真骨頂の英語歌と、清兵衛さんのストイックなギターがガッチリ一体化して、めっちゃカッコイイんだもん～✨😫💕 なんか、結局あちこちでカッコイイしか言ってないww😂🙇♀️ YouTubeで保存、Twitterでbookmark、もちろんここでもリスイン失礼しま～す🐿💕 どんだけ抱え込むねんwww😂
