RTRT

Mili

とっても綺麗な曲なので知らない方も 是非聴いて言ってください！！！英語です！ Hop hop （ぴょんぴょんと） You came along my secret labotory （君は私の秘密の”研究室”へ入り込んできた） Spiky spiky bloody fangs hungry for my Qi （するどく尖った血だらけの牙は私の氣を欲しがっている） Hold up, mister （両手を上げなよ、きみ） Right there, mister （その場で動くなよ、きみ） Sit down, mister （座りなよ、きみ） How about some retort pouch of curry （とりあえずレトルトカレーはいかがかな） Pouch of chili （レトルトのチリコンカンは？） Pouch of MRE （レトルトのMRE＝レーションもあるけど） But you’re rather picky （でも君はずいぶん気難しいみたいだね…） Well （よし） I’ll make you something else （他に何か作ってあげよう） Don’t need to show me how （やり方は大丈夫、わかってるよ） Since I’m the mad scientist, proclaimed by myself （だって私はマッドサイエンティストだからね、自称だけど） Canto or Sichuan （カントンかシセン？） Jiangsu or Hunan （ジャンスーかフーナンがいい？） No matter which one you pick I’ll get it done （どれをえらんでもいいよ、作れるでしょ） Zhajiangmian and Xiaolongbao （ジャージャー麺に小籠包） Wonton and Chashao （ワンタンにチャーシュー） Delivery or takeout won’t beat my retort pouch （出前も持ち帰りも、私のレトルトには勝てないでしょ） You’re loving my retort （君は私のレトルト（＝食品）が好きだね） I’m loving your retort （私は君のレトルト（＝反応）が好きだよ） You’re my only retort （君は私の唯一のレトルト） You’re my only retort （君は私のたった一人のレトルト） #kpop #音源 #Instrumental #拍手返す