久々に洋楽を歌いました✨
英語の発音ができてないのはご愛嬌です𐤔𐤔
【歌紹介】
「Right Here Waiting」は、リチャード・マークスの2ndアルバム「Repeat Offender」に収録されており、1989年6月にシングルカットされました。
愛する奥様シンシア・ローズに対してのラブレターソングです。ビルボードで1位、UKチャートでは2位など世界的にヒットを記録しました。
歌詞(和訳付)
Oceans apart day after day*
(来る日も来る日も離れ離れ)
And I slowly go insane
(少しずつおかしくなっていく)
I hear your voice on the line
(電話で君の声を聞くけれど)
But it doesn’t stop the pain
(この苦しみは止まらない)
If I see you next to never*
(もし、二度と会えないのだとしたら)
How can we say forever
(「永遠」だなんて言えるはずがない)
Wherever you go
(君がどこへ行こうと)
Whatever you do
(何をしようとも)
I will be right here waiting for you
(ここで君のことを待ち続けるよ)
Whatever it takes
(どんなことが待ち受け)
Or how my heart breaks
(どんなに傷つこうとも)
I will be right here waiting for you
(ここで君のことを待ち続けるよ)
昨日、酔っ払って弾いた伴奏で歌ってみました。
お耳汚し失礼しました┏︎○︎))ペコ
#なま伴奏 #RightHereWaiting #RichardMarx
Comment
8commnets
- なま。めぐさん✨伴奏は酔ってたけど、歌は酔ってないです𐤔𐤔 英語の発音が苦手で日本語読みなのは内緒やで𐤔𐤔 聴きに来てくれてありがとう⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾
- なま。
- ありがとうございました👋素敵な歌やね☺️うっとり聴いたよ♡
- なま。
- なま。クーロンさん✨若い頃はよく聴いてたリチャードマークス。素敵な歌だらけですよね*ˊᵕˋ)੭ チラッ 聴きに来てくれてありがとう⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾
- spa大好きな曲だ…歌い直したくなった めちゃくちゃ癒やされたよ。。ありがとう😌😌
- なま。
- アリーなまたん♡ お手本ありがとう(´。✪ω✪。 ` ) 優しい歌声に・:*:・(*´エ`*)ウットリ・:*:・ ハモも綺麗☆