AFTER'45(English ver.)弾き語り
石橋凌
AFTER'45(English ver.)弾き語り
- 62
- 12
- 12
熱い曲✨
これはきっと、間違いなく絶対、コアなARBファンの方々の胸に長きに渡って沁み渡り続けているはずだと感じて、ARB弾き語り2曲目に選びました♪
で、2015年の英語バージョンを歌ってみました。
AFTER '45(石橋凌 cover)
https://youtu.be/JVr9DPz3mCA
歌詞✩࿐⋆*
Under moonlight you cross a deep river
You try to wipe away the sadness everyday
Don't forget before, don't forget the dreams you made
Easy come, easy go, by and by you'll be fine, you must smile
Here we all walk with our own coats on
People keep on going deeper in loneliness
Alone
After 1945
We're born to be here
We met on a small street in this world
In pouring rain, anything and everything is trembling now
I'm feeling it now
You can fall asleep with my arms around you
When the rain when the rain goes away you'll be fine, you'll see you must smile
This moment, that moment, every moment just passes by
The map we once had hope for is now torn to pieces
Shaky 1985
The past belongs there
We try reaching out our hands to daybreak
After 1945
We're born to be here
We met on a small street in this world
Facing 2015
Looking for a brand new day
We try reaching out our hands to our fate
After 1945
We're born to be here
We met on a lonely street in this world
オリジナル(A.R.B Japanese ver.)
悲しみを 拭い去れずに
君は夜の 川を渡る
忘れなよ 忘れてしまえ
悪い夢にうなされていたのさ
人はみんな古いコートをひきずり
孤独の淵を背中まるめ歩いて行く
アフター 1945
俺達は生まれ
狭い街角で出合った
降りしきる雨に打たれて
何もかもが 震えている
眠りなよ この腕の中
雨が止めば 全てうまくゆくさ
今の今の今が通り過ぎてく
昔 胸踊らせた地図も破れてゆく
揺れる 1985
過去は過去のモノ
手をのばしてみる夜明けに
アフター 1945
俺達は生まれ
狭い街角で出合った
#アキARB弾き語り
#アキAFTER45
Comment
12commnets
- アキ✩࿐⋆*Lennonさんたちの影響で素敵なアーティストを知れてありがたいです✨✨ 追いかけますよ〜(∩´∀`∩)
- アキ✩࿐⋆*
- mmまーくん
- アキ✩࿐⋆*
- アキ✩࿐⋆*
- 🐰Bell🌵b(^ e^)lL🌈🎁✨は無しで~🙏゚+。:.゚おぉ(*゚O゚ *)ぉぉ゚.:。+゚ 👏👏👏👏👏英語バージョンw 初めて~聴きました♪カッコ良かったです~♪✨💕
- mmまーくん渋いのセレクトしたねー🎵 尾崎の親友…だったっけ? 俳優の方がみなさん印象深いだろうけど、いい曲歌うよね(๑•̀ㅂ•́)و✧
- アキ✩࿐⋆*エルたんありがとーー⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ᕷ˖° 似合ってるかな〜うふふ♪ 現在のご本人の歌声はもっともっと渋〜いよ✨ うんうん、YouTubeはいつものとおり俺のカバーだよ(๑´∀`๑) 見てみてね〜✨
- アキ✩࿐⋆*らくちゃんこんばんは(∗ˊᵕ`∗)✨ なんとなんと、一旦泣くだなんてありがたい限りです🎶 褒められて有頂天ですよ(❁´ᗜ`❁) 日本語でも歌うつもりなんですが、英語バージョンの音源が素敵過ぎてこうなりました(∩´∀`∩)
- アキ✩࿐⋆*ありやとーーっ(❁´ᗜ`❁) あら、ゆきみさんまたしても記憶にあるのね(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) 英語バージョンは2015年に出来たばかりのようだから、nanaで聴いたのかもしれないね( 'н' )
- アキ✩࿐⋆*
- さばやし隊長🐟🇫🇷✨🍺('-' 鯖)з◀︎Bell作おつ、アキくん🕺 心に染みる🌻 英語バージョンを行くとは、 俺たちとは別アングルのアプローチで、 これもまた楽しいし、嬉しいね😃 これからもアキくんの思うARBを期待してるよ👍 カッコ良かった🐟🇫🇷🕺