Aha!
Imogen Heap / PENTATONIX cover
Aha!
- 146
- 11
- 4
この曲最高に癖になって大好きなんですよねw
ぜひYouTubeとかで聴いてみて欲しいであります…
イントロと間奏は音重ねるのめんどくさくてアホほど適当になってます()
なんなら途中笑ってます←
---------------------
Eat, sleep and breathe that you're full of the stuff
(食べて、寝て、息をするだけの毎日)
Go back, get tied up tight
(あの窮屈な日々に戻るの?)
Wheat meat, dairy free tea told so happy clappy*
(小麦で出来た肉もどきに、デイリーフリーティー、ハッピークラッピーなものばかり)
high on life
(最高の瞬間が欲しいなら)
You should try it, you know,
(食べてみるといい、そうすれば分かるよ)
go on while no one's Iooking
(誰も見てないうちに)
A-ha! Caught you now!
(アハ!見ちゃった!)
Caught your red handed in the biscuit tin
(君がビスケットの缶を取るところ)
Cost you to keep me quiet
(僕を黙らせるには高くつくよ?)
Golden boy boots, pocket pedestal,
(理想の青年がそのままポケットからでてきたみたいな)
making sharp smart moves
(聡明で、スマートで)
Plastic, tin can,paper, separated
(プラスチックと缶、紙なんかを分別して)
Busy bee wave, wave save the planet flag
(地球を守ろうって頑張って活動してる)
But sneaky in suburbia**
(…でも郊外でコソコソやってたよね?)
A-ha! Candid camera
(アハ!カメラに映っちゃったよ!)
Hook, line, and sinker for the four-wheel drive
(自動車に乗ってたの、バレちゃうね!)
Cost you to keep me quiet,
(僕を黙らせるなら高くつくよ)
keep me quiet
(黙らせたいならね)
---------------------
あ、訳はいつも通りの適当です←
#Aha #Pentatonix #アコギ #洋楽 #英語 #拍手返す #拍手返します #コメント嬉しい
Comment
4commnets
- レタス.sub
- りう。☃︎☔︎歌声とか歌い方とか雰囲気めっちゃ格好いいのに 感想前奏が可愛さ完凸してるのって何事???、?、?
- レタス.sub一時期VTuberのMMD出まくってましたよねこの曲!w 僕もめっちゃ好きですこれ…
- レタス.subふふふ… 僕だって頑張ればオシャンな歌も歌えないわけじゃないんですよ…(震え声) ありがとうねw