Amor Em Paz / Once I Loved

Antonio Carlos Jobim

平和な愛 maruさんの素敵なギターで歌わせて頂きました🎵 以前フルートでもコラボしましたね〜🎵懐かしい😌 https://nana-music.com/sounds/04c8c584 Ana Caramのバージョンが印象に残ってます✨✨ https://youtu.be/NB3QY5ve0II Eu amei, E amei ai de mim muito mais Do que devia amar E chorei Ao sentir que iria sofrer E me desesperar Foi então Que da minha infinita tristeza Aconteceu você Encontrei em você A razão de viver E de amar em paz E não sofrer mais, Nunca mais Porque o amor É a coisa mais triste Quando se desfaz O amor é a coisa mais triste Quando se desfaz 和訳 僕は愛した おそらく　愛しすぎたんだ 自分自身が苦しむとわかった時 絶望するとわかったとき 僕は泣いた すると　終わりのない悲しみの底から 君が現れたんだ 君の中に 僕は生きる理由を見出して 平和に愛する理由を見つけた もう悲しまなくてもよくなった 壊れた愛ほど悲しいものは この世にはないのだから 愛の終わりほど悲しいものは この世にはないのだから 2022.5.19リポスト