Que Sera, Sera /ケ・セラ・セラ
Doris dey /ペギー葉山
Que Sera, Sera /ケ・セラ・セラ
- 34
- 8
- 5
発音を隠すためのエフェクト
だがしかし 隠しきれていない発音の悪さ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me
Que Sera, Sera
whatever will be, will be
The further's not ours to see
Que Sera, Sera
whatever will be, will be
Now l have children of my own
They ask their mother, what will l be
Will I be handsome, will l be rich
I tell them tenderly
Que Sera, Sera
whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
whatever will be,will be
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
《日本語訳》
まだ子供だった頃
私の未来をママに訊いてみた
私 可愛くなれる?お金持ちになれる?
ママはこんな風に答えてくれた
気にしてもしょうがない
なるようになるわ
明日のことなんて誰にも判らないのよ
気にしてもしょうがない
なるようになるわ
今では私にも子供ができて
その子達は明日のことをママに訊く
かっこいいお金持ちになれるかな
私は優しく教えてあげる
気にしてもしょうがない
なるようになるわ
明日のことなんて誰にも判らないのよ
気にしてもしょうがない
なるようになるわ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
#ケセラセラ #ペギー葉山 #Xperia #だから私はエクスペリア
2番省略です
なるようになれ。
でもな、割と自信があるんだぜ
Comment
5commnets
- ごごピー。/piegogo自分は天谷武と高畑瞬が好きです! 面白いですよ!
- 🎈まゆお
- 🎈まゆお
- まっちょん。なんかレトロな海外のCM感がめっちゃエモい😍😍😍
- ごごピー。/piegogoケ・セラ・セラ! 知ってるかわからないけど神さまの言うとおりで真田ユキオが言ってた! ふっち!