何が難しいって字余り。。
translation: Matt cab
〖lyrics〗
The sound of bell are ringing everywhere
I come across an unfamiliar feeling
There's something bout the coldness
in the air (oh oh oh)
The seasons got me feeling some
kind of way tonight
Christmas carols on repeat
and happy couples fill the streets
See the city glistening
and something rushes over me
I just wanna see your face want you next me
Cause it hearts to be alone here on Christmas Eve
And if I could have just one wish come true
Girl you know I’d wish for you
Oh no every time I take a look around
I get little blue
Cause even though I asked Santa to be nice to me
There ain’t nothing he can do
I just want you in my arms want you close to me
And if I had you by my side make sure
you'd never leave
Yeah I know you're out there are you missing me?
Cause girl you know I'm missing you
Though I tried to find the perfect words to say
I don't know if they will do
So maybe it's just better if you let me sum it up
Baby I love you
#イングリッシュ強化月間
Comment
15commnets
- Kenboo
- 紅司︎︎︎︎︎︎Decemberに結構投稿してるやないですかww 生の賛美歌を聴いてるみたいで美しいクリスマスソングですわ•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪ きっと白衣みたいな、カーテンレースみたいな衣装着て歌ってたんやろな😌💭 流暢でカッコイイ👏😊👏😊 今度、カピカピの柿ピーEnglish verを投稿してもらおっかな (≧ω≦。)プププ
- Kenboo
- Kenboo
- aimiなんかこの曲聴くと、こてラジを思い出します☃ 日本語バージョンのほうだけど笑 英語になるとなんだかとっても早口ですね😲 トゥルトゥルっとEngrishが出てきて、けんぼーさんすごいなぁ✨ かっこよかったです🙌🏻
- nanacoguma8おおー!👀👏この歌いいですよねぇ。英語にすると特にサビの字余り…大変そう💦お疲れさまでした👏 Kenbooさんの素敵な英語強化をできれば後ろから追い続けたいです(←ストーカー?笑)
- Kenbooこの時期はこれ!!だよね?クリスマスソングかぶり(๑´ㅂ`๑) 歌詞つめつめで難しかった~♪ 聞いてくれて((^o^))ァリガトォ♪
- Kenboo
- Kenboo
- Kenboo
- Kenboo
- あいまパパまーた外国人してらっしゃる… ずるいやっ!!!
- Dice🐤(  ̄▽ ̄)スゲェェェ 英語早いヾ(*´∀`*)ノキャッキャ めっちゃ(*´︶`*)♡きれ〜い♪
- はちみつ*これはすごい😂😂 めっちゃ歌詞詰まってて大変そう( 'o' )!!! なのにちゃんと歌の表現も入れてさすが!! English強化月間(・∀・)イイネ!!
- れお🍻おぉー!こちらも英語ver.✨ けんぼーさん、カッコイイなぁー🎵 (๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)✧ステキღ