母が教えてくれた歌(Songs My Mother Taught Me)
A.Dvořák(ドヴォルザーク)
母が教えてくれた歌(Songs My Mother Taught Me)
- 88
- 15
- 17
「ドイツ語が歌えないから日本語で作詞して欲しい」と依頼されたので翻訳を元に書かせて頂きました。
一から作った訳では無いので作詞と言って良いかはわかりませんが。。
採用されるかわからないのと 歌いにくくないか確かめたくて こちらで歌ってみました。
（今シークレットが使えないので公開なのもあります）
後半何故かはまらないと思ったら2番の伴奏だったので ちょっとメロディを変更しています。
素人がクラシックを見よう見まねで歌いました。
優しいお耳で聴いて下さい🍀
Miecoさん 素敵な伴奏をありがとうございます✧︎*。
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
【母が教えてくれた歌】
母が涙浮かべて
この歌を私に
教えてくれた日を想う
時は経ち私が
この歌を娘に
教える時 頬を涙が伝う
母が涙浮かべて
この歌を私に
教えてくれたあの日と
重なり行く
#クラシック #声楽 #ピアノ伴奏 #nanaglobal
Comment
17commnets
Aqua drop︎ 🐬ྀི- Aqua drop︎ 🐬ྀི
- Aqua drop︎ 🐬ྀི
- Aqua drop︎ 🐬ྀི
- Aqua drop︎ 🐬ྀི英語は苦手だよ( ´д｀ll) 何なら日本語も怪しい😂😂😂 翻訳したままの歌詞だと歌にはまらないから ニュアンスはあまり変えずに伴奏に合うよう作り変えたんだ！ 結局この歌詞は不採用だったけど 未体験ジャンルに挑戦出来たし コメントに拍手までもらえて嬉しいな😊 ペィちゃん ありがとう(*˙꒳˙*)‧⁺✧︎*
❤︎*。na-tan ❤︎*え？( ˙-˙ ) え？？( ˙-˙ ) え？？？( ˙-˙ ) これ、、、Aquaさんの声なの？( ˙-˙ )( ˙-˙ )( ˙-˙ )←もうこうなる なんて透明感のあるキレイな歌声( ⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ωᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)🎶✨✨✨ すんごい聴き入っちゃった(∩˘ω˘∩ )♡♡♡ 心が洗われたよぉ～😭😭😭🎶✨✨✨
saa 🌦これオペラなのか ((φ(・Д´･ *)ﾎｫﾎｫ 一先ず、音域が恐ろしい ｶﾀ((((꒪꒫꒪ ))))ｶﾀ 突然高くてびっくりしたけど、アクアちゃんすごい綺麗に出しててすごかった !!! メロディの流れ的にも難しそうやけど、とっても綺麗で雰囲気あって素敵やった ♡
Jekyll 〘ジキ〙オペラ！凄い！(*´∀｀*) 普段の歌より聴き入ってしまったｗｗｗ ちょっともっかい再生しよ なんか、ノイズがいい感じにレコードの雰囲気出してて、趣深い仕上がりになってるね(*´ω｀*) ディズニーの白雪姫の歌とか歌ってほしい✨
ReiAquaちゃんにはいつも驚かされる✨✨🥺 とっても綺麗✨✨✨教会で聞くような神聖な歌声✨✨✨ 凄すぎる💕- Aqua drop︎ 🐬ྀི嬉しいコメントにリスインまで( *˙0˙*)！！ ありがとうございます😊✨✨ Ookamiさんのプレイリストに入れるなんて光栄です✧︎*。 この曲知っていたんですね！ 私は昨日初めて聴きましたが素晴らしい曲ですね✨ 違う歌詞でも良いと言われましたが 素敵な歌詞を出来るだけ活かしたいと思い書きました✏️ こちらこそ いつも素敵なサウンドを聴かせて頂き こんな嬉しいコメントまで😭 Ookamiさん ありがとうございます(*˙꒳˙*)‧⁺✧︎*
- Aqua drop︎ 🐬ྀི新ジャンルに挑戦してみました✧︎*。 歌詞依頼でも無ければ知る事もなかった曲です！ 神々しいと言ってもらえるなんて( *˙0˙*) にゃーぴまんさん ありがとうございます😊✨✨
- Aqua drop︎ 🐬ྀི
- Aqua drop︎ 🐬ྀི
- Aqua drop︎ 🐬ྀི
ゆず🅾️すごい！めちゃくちゃ綺麗！！！
そら。🎵心洗われるような歌声にぞくっとしました。とっても素敵です。
ありがとうございました👋私もオペラは分からんのやけど、雰囲気出てて素敵やったよーー"((∩︎´︶`∩︎))"
Pieces Of Me 【オリジナルマッシュアップ】Aqua drop / Ashlee SimpsonVocalいつか投稿するつもりがすっかり出しそびれてしまいました(*ノω・*)1collabAqua drop︎ 🐬ྀི- 母が教えてくれた歌(Songs My Mother Taught Me)A.Dvořák(ドヴォルザーク)Vocal「ドイツ語が歌えないから日本語で作詞して欲しい」と依頼されたので翻訳を元に書かせて頂きました。1collabAqua drop︎ 🐬ྀི
- wanna Be A DreammakerglobeVocalglobeは世代だけど この曲は全部歌えないから歌わないはずが。。1collabAqua drop︎ 🐬ྀི
