Jambalaya

Hank Williams

🥘ジャンバラヤ🥘とは?! スペインのパエリアが起源のケイジャン料理.... ケイジャンとは?! カナダ東部からミシシッピ川を下りアメリカ・ルイジアナ州南部に流れ着いたフランス系移民の「食」や「音楽」 だから歌詞のところどころに🇫🇷フランス語🇫🇷が入ってます。 ところでザリガニはスウェーデンの高級食材らしく 8月が旬でIKEAではザリガニフェスティバルが開催されるモヨウ https://secure.family.ikea.jp/pc/semlist.php そして自由ヶ丘のマルディグラ https://www.google.co.jp/amp/s/www.hotpepper.jp/strJ000885761/amp/ ルイジアナ州ニューオーリンズの音楽も楽しめるライブバー 名物のオクラのガンボ食べに行ったことがあります😋😋😋 (ライブを見に行きました🤗) nanaの重鎮ベーシストさま ✨Eichi Gotoh✨さんのMartin D-28sp弾き語り ✨Gotohさん✨のリア友のドラマーさん ✨下手っぴ✨さん(✨すずこうさん✨に改名されました✨ぜんぜんへたっぴぃなんかじゃない歴戦の勇者さま😭Gotohさんのリストにいっぱい生ドラムの演奏あります😳🥰😻) たくさんコラボいただいたので‹‹\(*´◇`*)/›› 喜び舞い上がり、よせばいいのに🙀 ベテランリズム隊のおふたりに、タンバリンぶっ叩きつつ (だって女ボーカルとかコーラス隊はタンバリンやカウベルぶっ叩きながら混ざるもの?!) 盛大に合唱団おじゃまさせていただきました◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ тнайк　―+｡:.ﾟヽ(´∀`｡)ﾉﾟ.:｡+ﾟ―чоц!! ☀️🍒🍎🍓🍊🍋🍍🍉🥘🦐🍉🍍🍋🍊🍐🍇🍏☀️ A good-bye Joe, me(you) gotta go, me oh my oh さよなら　ジョー　俺は(彼は)もう行かなきゃいけない Me(He) gotta go-pole the pirogue down the bayou 櫂を使い　小舟で川を下り　去ってゆく My(His) Yvonne the sweetest one, me oh my oh 俺(彼)のイヴォンヌ　本当に可愛い女の子 Son of a gun, we'll have big fun on the bayou そうだ　川でたくさん楽しんじゃおうよ Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin' ティボドー、フォンテノーの街はすごい賑わってる A kinfolk come to see Yvonne by the dozen 親戚達がイヴォンヌを見にやって来た Dressed in style they go hog wild, me oh my oh お洒落に着飾って　みんな楽しんでる Son of a gun, we'll have big fun on the bayou みんな川でたくさん楽しんじゃおうよ Jambalaya, crawfish pie and fillet gumbo ジャンバラヤ　ザリガニのパイ　そしてヒレ肉のガンボ(スープ) For tonight, I'm-a gonna see my ma cher a mi-o 今夜　俺も(わたしも)大好きな人に逢えるんだ Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o ギターを持って　瓶にフルーツを詰め込んで　楽しく元気に Son of a gun, we'll have big fun on the bayou みんな川でたくさん楽しんじゃおうよ ※（）は、カーペンターズ版の歌詞です。 ☀️🍒🍎🍓🍊🍋🍍🍉🥘🦐🍉🍍🍋🍊🍐🍇🍏☀️ ✨11:11 wish✨ I Say A Little Prayer For You (人 •͈ᴗ•͈)💖 #ゴトー仙人C