Eric Claptonの名曲Tears in heaven
エリック・クラプトンがかつて4歳の愛息子様を不慮の事故で亡くした時、その強烈な失意の中書き上げた曲らしいです
(´；ω；｀)
滑舌が悪くて英語も分からなくて
でも唄いたかったんです😁
日本語読みの英語ですww
🎶🎶歌詞🎶🎶
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong
And carry on
'Cause I know I don't belong
Here in heaven
🎶和訳🎶
もしも天国で会ったなら
君は僕の名前を覚えているだろうか
もしも天国で会ったなら
以前と同じでいられるのだろうか
僕は強くならなくてはいけない
そして頑張って生きていかなくてはならないね
ここ天国は僕がいるべき場所ではないとわかっているから
#naonao
#BLACKEND #コラボする方拍手下さい #コラボ用 #フリー募集
Comment
12commnets
naoストーリーわからなかったけど、こういう事だったんだって思って聴くと、たまらないよね(´；ω；｀) なんか酒と薬付になったらしいよ(´；ω；｀)- nao
- naoこんばんわ。 英語の歌い方教わってないよ😊 歌ってそうなんですよね。 共感することで喜びに感じたりしますよね。 モチベーションがあがるって素敵です。 もっと私も練習しなきゃ
花ちゃんなおちゃん、気持ちが伝わってくる🤗切なくて暖かみがある歌詞でキューーんってなった( ；∀；)- nao
- nao息子さんが亡くなる その後お酒とか呑んで大変だったらしいよね。 そういうの読んでから歌ったんよ。 でも英語は難しいよね(´；ω；｀)
- nao
- naoすごくないねん。 簡単な単語やからねww
- nao
桃未なおちゃん英語すごいなぁ!(๑•∀•๑)!👏🏻👏🏻 名曲やのに和訳初めて知ったよぉ🥺😌
とーすたお！録音したんやね(*´ー｀*) しっとりいい感じ👏
でぇ～赤パン先生～滑舌が吉にでとる、いいでー👏👏👏👏👏👏
