リクエストありがとう⸜( *´꒳`*)⸝
発音変なのは気にしないで。
日本語の歌詞と英語の歌詞の和訳微妙に違うのすき。
歌詞
When we grow apart, it's destiny
It's just how it was supposed to be
But I know that I'm not strong enough
to accept that so easily
Each and every single answer that comes my way
Are sold at too high a prise for me to pay
They rob me of the courage to
leave it all and move on
The song that I once sang and gave to you
Is now just a sad love song, overplayed a time or two
Let the wind flow in and blow it away
Back to that time,
the summer day when I fell in love with you
和訳
（和訳）
僕らが自然と距離を離す時 それは運命で
そうなるべくして起こっただけのこと
でも、それを受け入れられるほど 自分が強くないことを知ってる
僕の元に訪れる答えの一つ一つは
とても僕に買えるような値段ではなくて
全てを放って 進む勇気を盗んでゆくんだ
いつか君のために歌って 君に捧げた歌は
今じゃ悲しい 聴き飽きた 愛の歌になってしまった
風が来て、それを運び去ってくれればいい
君と恋に落ちたあの時 － あの夏の日まで
#Calc #ジミーサムP #ピアノアレンジ #英語ver
#拍手返します
Comment
7commnets
巳瀀(Miuru)
賰えぇ…衝撃的な可愛さなんやけど( ；∀；)ｶﾝﾄﾞｰｼﾀ- 巳瀀(Miuru)
けさらんぱさらんきれいキレイ綺麗beautiful- 巳瀀(Miuru)いえいえー⸜( *´꒳`*)⸝リクエストありがとう(*´艸｀*)ｧﾊ♪ まじ？よかった！😋 リスイン、コメント、拍手ありがとう( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )
- 巳瀀(Miuru)
シャバ僧英語で歌うのって流行っとるんすかWWWWW うまWWWWW
