You Raise Me Up 弾き語り
Celtic Woman
You Raise Me Up 弾き語り
- 91
- 14
- 19
立ち上がれるさ♪
ギターの弦を張り替えてご機嫌です✨
YouTube(ほぼフルコーラスのcoverです)
https://youtu.be/TeB5K8ofHvo
歌詞✩࿐⋆*
(和訳はあたしなりの解釈です)
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
倒れ力尽きそうなときでも
困り果て落ち込んでいても
静寂の中でただ待つ
あなたが現れるのを
そっと隣に座ってくれるのを
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
私はあなたに支えられ
頂にも立てる
私はあなたに支えられ
荒波の中をも進んで行ける
あなたにもたれていれば強くなれる
今の私よりもずっと
There is no life - no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder
Sometimes, I think I glimpse eternity
渇きのない人生などあり得ない
誰の心も安らぐことなく
その鼓動は不安定だ
だけどあなたが現れるという奇跡で
永遠さえも見えてくる
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
私はあなたに支えられ
頂にも立てる
私はあなたに支えられ
荒波の中をも進んで行ける
あなたにもたれていれば強くなれる
今の私よりもずっと
#アキCelticWoman弾き語り
#アキYouraisemeup
Comment
19commnets
- アキ✩࿐⋆*
- nao 🐰ʚ♥ɞ🌈 @普段は本垢に居るのでこちら留守がちです🙏🏻🎁はお返しできないのでしないでね~アキさーん❣✨ とっても素敵な歌だね〜!! この曲前に何かのドラマで流れてたような… 私英語わからないから歌詞の意味を知らなかったけどこんなに素敵な歌詞だったんだね🥺✨✨✨ 聴かせてくれてありがとう〜!!
- アキ✩࿐⋆*
- アキ✩࿐⋆*
- hina🎀 保存用アキさん'٩꒰。•◡•。꒱۶' めっちゃ好きな曲です♪( 'ω' و(و " いつか歌おうと思ってます(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑ アキさんVer.めっちゃ素敵で癒されました(*•͈௰•͈⑅ノノ゙✩パチパチッ
- Simon(サイモン)アキ。さん!遅くにすみません🙇♂️ YouTubeのフルも、拝聴拝見させていただきました🙇♂️素晴らしい👏👏👏👏👏👏👏👏転調の転調、、😱💦ハイコードのポジショニングもスムーズでお見事でした🙏👍🎸あとコラを、ポチッと、な⁉️っと🙄😝
- アキ✩࿐⋆*
- Hana🌸 Time goes by 〜Acousticver.〜 🫧🕊 𓈒 𓂂𓏸🤍すごく綺麗です(∩˘ω˘∩ )☘️☘️☘️ 英語上手😳
- アキ✩࿐⋆*じゃあ、前回エルたん歌ったのとは異なる箇所の伴奏にしてみようかな(∗ˊᵕ`∗)
- アキ✩࿐⋆*キラキラはね、動画にキラキラ加工したからだよ(*˙ᵕ˙ *)✨ オリジナル音源探してると、歌い方が大きく2パターンある感じするね。 2度転調するのがお気に入りで、その歌い方にしたよ♪ ホントは最後のサビもう1回繰り返すんやけど、力尽きそうで1回バージョンにしてしもた(っ´ω`c)
- アキ✩࿐⋆*オヤツ食べながらポケーーとしてて、溶けそうになっとります( ˶´⚰︎`˵ )✨
- アキ✩࿐⋆*うん、しっかり覚えてる〜(*'ε`*) 好きな歌やから尚のこと。 ほんで、覚えれてないけど歌いたいやつや〜〜って思ったから尚のこと覚えてるよ✨ 今日のこのサウンド、弦張り替えてすぐ弾いた音やで(∩´∀`∩)
- アキ✩࿐⋆*エルたんおちかーれたん(* ॑꒳ ॑* ) うん、珍しく洋楽〜✨ これはものすごく感動的な曲だから歌いたいと思ってたのん♪ 簡単コードを探し求めて、海外のサイトでかなり簡単なの見つけたから弾き語れたよ(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) エルたん歌ったの、聴いたの覚えてるよ✨
- アキ✩࿐⋆*
- アキ✩࿐⋆*がちゃさんこんばんは(∩´∀`∩) コメントもらった時、既に風呂上がりでしたゎよ♨️ もうあとは歯磨きして寝るだけ〜(*'ε`*)
- アキ✩࿐⋆*Lennonさんこんばんは(∗ˊᵕ`∗) ありがとございます🎶 Lennonさんサウンドまた投稿されてて安心しました✨
- ✟かゑで✟凄くしっとりとした歌声.☆.。.:*・° 癒されます♩¨̮
- アキ✩࿐⋆*
- うしアキさんお疲れ様😊💓