癒されたい人集合！！（笑）初めて洋楽に挑戦！！すごくいい曲で落ち着きますねー！英語変な発音あってすみません（笑）
歌詞
Three little birds, sat on my window
（3羽の小鳥が窓辺にとまって）
and they told me I don't need to worry
（私に大丈夫だよって言ったの）
Summer came like cinnamon, so sweet.
（夏はまるでシナモンのように甘い香りでやってきて）
Little girls double-dutch on the concrete.
（小さな女の子たちはコンクリートでなわとびをしてる）
Maybe sometimes, we've got it wrong, but it's alright
（そうね 時々は私たち 間違ったりもするけれど でも平気だよ）
The more things seem to change, the more they stay the same
（たくさんの事が変わってみえるけど 本当に大切なことは そう変わらないもの）
Oh, don't you hesitate.
（だから ためらわないで）
Girl, put your records on, tell me your favorite song
（ねえ レコードをかけて お気に入りの歌を教えてよ）
You go ahead, let your hair down
（さあ 肩の力を抜いてあなたらしくして）
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
（サファイア色に褪せたジーンズ あなたに夢をもってもらいたいの）
Just go ahead, let your hair down.
（そのままリラックスして自分らしくいて）
You're gonna find yourself somewhere, somehow.
（あなたなら きっとどうにかして自分自身を見つけるわ）
Comment
9commnets
マーサおとさん！これからはのんさんって呼べばいいのかな？（笑）こちらこそいつも綺麗なピアノ演奏ありがとうございます！そんなこと言ってもらえるなんて本当に嬉しいです！！ 受験大変ですよね！僕、実は高校生の受験生の先生やってて、数学、英語、理科ならアドバイスできますよ！（笑） 何かあったらいつでも相談してくださいね(^^)- マーサ
(｡･ω･)ﾉﾞコメント遅くなりました...♪*ﾟ英語は全くわからないけど、訳を読みながら、なんて素敵な歌詞なんだろうって思いながら聴きました♪ うんうん、そういうことだよねーって胸の奥がじーんってなりました。。 またひとつ素敵な曲を知ることが出来ました。 ありがとうございます(ღ˘⌣˘ღ)- マーサ
こまやべー！神様かよ笑笑 本当にすごいうまいです！！めちゃくちゃ羨ましす！ 癒されますわ！！- マーサ
- マーサ
ゆきぺらぺーらですね!! (笑) 癒されました( o´ｪ｀o)
mαiкα☽︎︎·̩͙🎸🔰集合しました〜⸜(*ˊᗜˋ*)⸝ 優しい歌声と素敵な高音でしたﾊﾟﾁﾊﾟﾁ(｡>ω<ﾉﾉﾞ 英語もぺらペーら🧔
