April Come She Will 四月になれば彼女は (伴奏)
Simon & Garfunkel サイモンとガーファンクル
April Come She Will 四月になれば彼女は (伴奏)
- 118
- 19
- 10
先日昼寝中に不思議な夢見まして
内容はもう忘れてしまったけど、遠くで
鳴ってる子供達の声と共に
ずっとこの幻想的な歌が流れてて。
起きてすぐに、これはサイモン大兄とこ
やろ🙄と思って漁ったらありましたこの曲笑
素敵なギター🎸はサイモンさんです😄
有難うございました🙏
*☼*―――――*☼*―――――
↓以下サイモンさんキャプション
#サイモン伴奏 #AprilComeSheWill
#四月になれば彼女は #SimonandGarfunkel
#サイモンとガーファンクル
先日、間違えて削除してしまった弾き直しです!
限りなく原曲に近いキーとテンポです!
chorus effect 使いました
よろしくお願いします。🙇♂️🙏
🎸🎸🎸🎶🎶🎶🎙🎙🎙🎸🎸🎸
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again
June, she’ll change her tune,
In restless walks she’ll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.
August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I’ll remember.
A love once new has now grown old.
和訳
四月がやって来ると彼女も
川は満ちて雨で潤う頃
五月、彼女は居てくれるだろう
再び私の腕の中で安らぐ
六月、彼女の様子が変るだろう
落ち着きのなく歩き、彼女は夜に徘徊するだろう
七月、彼女は飛び立つだろう
けれとも彼女が飛ぶことに何の警告もしない
八月、きっと死んでしまうだろう、彼女は
秋の風が肌寒く冷たく吹いて
九月には私は思い出すだろう
愛はかって新しくても、移ろい過ぎてゆくことを
Comment
10commnets
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵https://nana-music.com/sounds/050e9e6b 😃兄ちゃん〜お疲れ様ぁ♪〜 一緒に歌ってみたょー(≧∀≦) 兄ちゃんの背中は心地よい🙌👏👏👏😍⤴︎⤴︎爆ww♪ (*^◯^*) ありがとござましたー⤴︎🤣🙏😃
- 夕凪
- 🐰Bell🌵b(^ e^)lL🌈🎁✨は無しで~🙏夕凪さんの歌声が~渋さ封印w? (//∇//)💕ナンカ甘々な歌声で~🎸サイモンさんの演奏も素敵ですね🎶💕 こういう感じも好きです~💕👏👏👏👏👏
- 夕凪
- Simon(サイモン)夕さん😊💦 この曲を私のギターで夕さんに唄ってもらえるなんて❣️ 嬉し泣きで💦💦もう、ハンカチ5枚目です😭(すいません🙇♂️嘘をついてしまいました。)←謝るのは得意だから、早い早い😝 こうなったら、魔法使いの弟子になって、毎晩夕さんの夢の中にS&Gの曲を流して、片っ端から唄ってもらおう‼️なんてのはどうですか🙄⁉️と、 夕さんお得意の、メルヘンチックな発想が浮かんで来ちゃいましたよ😲☝️😆👍ブイ✌️!
- 夕凪お早うございます😄 やはりそうですよねwww 明日に架ける橋さんですから😆 僕も好きです、あれはホンマに名曲!! 今日も良い一日を🙏☺️
- 夕凪
- 夕凪レノさん有難うございます😄 そうそう、僕もそのクチですw 余り多くは知らないけどいいですよね!🙏☺️
- 夕凪ぶらまんさん有難うございます😄 サイモンとガーファンクルも良いものですね☺️🙏
- さばやし隊長🐟🇫🇷✨🍺('-' 鯖)з◀︎Bell作良いねー👍 落ち着くよ☕️