The Moon Is A Harsh Mistress
Joe Cocker / Linda Ronstadt / Radka Toneff など
The Moon Is A Harsh Mistress
- 68
- 23
- 1
Jimmy Webbの素敵な作曲を歌います🎙
頑張りました🎵
======================
【歌詞/Lyrics】
See her how she flies
Golden sails across the sky
(ほら、黄金色の帆を広げて
空を背に飛んでいくあの姿)
Close enough to touch
(触れそうなほど近いけど)
But careful if you try
(気をつけて触らなきゃ)
Though she looks as warm as gold
(あたたかく輝いて見えるけど)
The moon’s a harsh mistress
(月は容赦知らずの女王様)
The moon can be so cold
(冷たい顔をすることだって)
Once the sun did shine
(太陽が輝きだすと)
Lord, it felt so fine
(ほんとう、とてもいい気分)
The moon a phantom rose
Through the mountains and the pines
(月は幻のように山を抜け
木々の中から顔を出す)
And then the darkness fell
(そして夜の帳がおりるとき)
The moon’s a harsh mistress
(月は容赦知らずの女王様)
It’s hard to love her well
(なかなかうまく愛せない)
======================
(和訳はインターネットからお借りしました)
#英語 #洋楽 #70s #nanaglobal #jazz #ジャズ #nana民と繋がりたい #nana民さんと繋がりたい #nana民さんと仲良くなりたい #LFMusic
Comment
1commnets
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】Hello, Mackie san! I missed you! 💕 I discovered this song through Radka Toneff's cover, but I also love the others' versions, especially the one by Joe Cocker, who was the original singer. Thank you for listening! I did my best! 😘