It's Too Late

Carole King

このとても素敵なテンガロンハット的な伴奏に+ﾟ*(〃∇〃)*ﾟ+ｷｭﾝ💖 チョモランマさん、くろすけさん、ありがとうございます(*ᴗˬᴗ)⁾⁾ﾍﾟｺ ୨୧* −−−−−−−−−−−−−−−−− ୨୧* Stayed in bed all morning just to pass the time There's something wrong here there can be no denying One of us is changing or maybe we've just stopped trying And it's too late, baby, now it's too late Though we really did try to make it Something inside has died and I can't hide and I just can't fake it ‪ꔛ‬ 和訳ꔛ‬ 昼までずっとベッドの中で時間をやり過ごした ここは何かしっくり来ない 私達のどちらかに変化が起きているのは 否定しようもない それかもうあきらめてしまったのかも ならばもう遅すぎる、ベイビー、もはや手遅れ 本当に何とかやってはみたけれど 私達の中の何かが死んでしまった 私には隠す事もごまかす事も出来ない ああ、とても出来ない ୨୧* −−−−−−−−−−−−−−−−− ୨୧*