アルバムの中でもめちゃめちゃ好きな曲。
歌詞もビリーらしくて好き。この子天才。
年下と思いたくない。17歳とか…
ステキな伴奏ありがとうございました!(*´v`)
歌詞
"Baby, I don't feel so good," six words you never understood
"I'll never let you go," five words you'll never say
I laugh along like nothing's wrong, four days has never felt so long
If three's a crowd and two was us, one slipped away
I just wanna make you feel okay
But all you do is look the other way
I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay
I just kinda wish you were gay
和訳
「ねえベイビー、これって良い気分じゃないの」
こんな6つの単語も分かってもらえなかった
「絶対きみを手放したりしない」
君が絶対言ってくれない、そんな5単語の言葉
まるで全てがうまくいってるように、私は一人笑う
4日間がこんなに長く感じたのは初めて
3人いたとすれば、その内の2人は私たち
誰か1人が、どこかへ消えた
君に気分良くあってほしかっただけ
なのに君は、私とは違う方向しか見ていない
いっそ離れたいと思えればよかった、どんなにそう感じたか
なんだか思うの、君がゲイならよかったのにって
Comment
No Comments Yet.