50 Ways To Leave Your Lover 恋人と別れる50の方法

Paul Simon ポール・サイモン

#Atsukimi #サイモン伴奏 #PaulSimon #50waysToLeaveYourLover 実は、これが本来のやりたい音楽だったりする🙄☝️ 今回、Atsukimiさんにお願いして！かなり前にこのカッコいいドラム🥁を叩いていただきました🙏やっと、完成！ P・サイモンのソロナンバー🎶原曲のドラム🥁は、あの！スティーブ・ガッド‼️彼がいつもスタジオで腕慣らしに練習していたこの小さなマーチング・バンドのリズム！これをヒントにこんな素敵な曲を書いちゃうP・サイモンは、やっぱり只者じゃないですネ😲☝️ 特にサビの歌詞 back,Jack plan,Stan coy,Roy bus,Gus, key,Lee と、「韻を踏む言葉遊び」は、P・サイモンが得意中の得意とするところですネ❣️流石〜〜👍 参考音源 https://youtu.be/ABXtWqmArUU special thanks to Mr.Atsukimi🙇‍♂️👍😘 🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁 "The problem is all inside your head,"she said to me "the answer is eazy if you take it logic'lly. I'd like to help you if you're strugglin' to be free. there must be 50ways to leave your lover. 50ways leave your lover. 50ways leave your lover." Just slip out the back,Jack, make a new plan, Stan, you don't need to be coy,Roy, just get yourself free, Hop on the bus,Gus, you don't need to discuss much, just drop off the key,Lee, and get yourself free, (Refrain) 和訳 「問題は、ただ、あなたの頭の中に存在するだけなのよ！」と、彼女は言った。 「論理的に考えれば、答えなんて簡単だわ。 自由になりたい！と、必死なあなたを救ってあげる！ だって恋人と別れる方法なんて、50通りもあるんだから！」 こっそり出ていくのよ！ジャック！ 新しいプランを立てなさい！スタン！ 恥ずかしがらないで！ロイ！ ただ、自由になるのよ！ バスに飛び乗りなさいよ！ガス！ 話し合いは、ほどほどにすべきね！ キーなんて捨ててしまいなさい！リー！ そして、自由におなりなさい！