ペルソナ5 『Life Will Change』
Lyn
ペルソナ5 『Life Will Change』
- 146
- 29
- 9
友達に勧められてまんまとハマりました。゚(゚´ω`゚)゚。!あー!プレステねえ!テレビもねえ!お金もそれほど持っちゃいねえ!
It's not a game
(ゲームなんかじゃ無い)
I'm not a robot AI challenging you
(俺は機械じゃ無いしAIでも無いんだ お前に挑戦しているのさ)
I'm not a phantom
(俺は幻影なんかじゃ無い)
I'm in your face and
(目の前に存在しているだろ?)
I'm here to see it through
(その為にここに居るんだからな)
Right before your eyes
(これが俺達の正義だ)
Watch us multiply
(力が合わさるのを感じる)
Come to claim our right-it's time
(予告上を叩きつけに来たぜ さぁ始まりだ)
As our power grows
(高まっていくこの力で)
Tryin' to stop us shows
(茶番を終わらせてやるよ)
(You)Might as well go try'n stop time
(止められるもんなら止めてみせろよ)
So you know that we're out there
(そしてお前は知ることになる 俺たちが常識の外側に居ることを)
Swatting lies in the making
(間違った正義なら叩き落してやるさ)
Can't move fast without breaking
(破壊することでしか俺たちは前へと進めない)
Can't hold on or life won't change
(ここで持ち堪えなければ 人生はいつまで経っても変わりやしない)
And our voices ring out, yeah
(そして鳴り響く反逆の意志)
Took the mask off to feel free
(自由を謳歌する為 仮面を剥いだ)
Fought it out in the debris
(瓦礫の中 もがきながら最後まで戦ってきた)
Now we know that life will change
(今なら分かる 人生は如何ようにも変えられるのだと)
Comment
9commnets
- みう
- 【両声?多声類】🎇花火くん🎇訳あって低浮上
- みう
- 【両声?多声類】🎇花火くん🎇訳あって低浮上ペルソナいいよね
- みう
- Aikiカワボでこの曲は新しい! しかもめっちゃ合ってるし… 拍手ありがとうございました! 俺もムッチャペルソナシリーズ好きです! もちろん曲も好きです!ナイスソングでした
- みう英語に弱いとこんなことになります。゚(゚´ω`゚)゚。
- みうありがとうございます。゚(゚´ω`゚)゚。
- みうはっっっやい…。えいごです…。