ぷにょねこ丸さんのギターの演奏に、コラボさせて頂きました…♪
中島みゆきさんの唄で有る「わかれうた」の唄で有りますが、とても難しいですかね🎶
メロディがシンプルな分、どう表現する(歌う)かが、本当に難しいのが中島みゆきさんの唄は多くて難解ですなぁ♬
ぷにょねこ丸さんの「人ごとに言うほど たそがれは 優しい人好しじゃありません」の「人ごと」を漢字で書くとどれだと思いますか？
此の質問に、僕なりの考えを書かせて頂くとすると、中島みゆきさんは敢えて、平仮名にしたと思いますかね🎶
①人事(他人事)
②人言(人のうわさ・世間の評判)
③人毎
僕的には、平仮名で「人ごと〜」とした事で、歌詞の前後関係から①人事(他人事) ②人言(人のうわさ・世間の評判)は間違いなく含まれていると思いますかな♬
そして③人毎の意味も含ませて、平仮名で「人ごと〜」とする事で、①人事(他人事) ②人言(人のうわさ・世間の評判) ③人毎の三つの言葉の掛け言葉として、詠まれているのではないかと、僕なりの解釈で歌わせて頂きましたかね🎶
有難う御座いましたm(_ _)m
--------------------
シングル「わかれうた」1977
『愛していると云ってくれ』1978
歌い出しは3,4秒あたりです。
また、3フィンガーで弾いてしまいましたので
合わせ難かったらすみません_(._.)_
#Singles中島みゆき #愛していると云ってくれ
冒頭の「途に倒れてだれかの名を」ばかり話題になりますが、次の一節もなかなか難しいです。
「人ごとに言うほど たそがれは 優しい人好しじゃありません」の「人ごと」を漢字で書くとどれだと思いますか？
①人事(他人事)
②人言(人のうわさ・世間の評判)
③人毎
正解は……わかりません(^^;
ずっとなんとなく①と思ってたけど②の言葉を知ってから、これかもと思うようになり「人言に言う」だと「言」がダブるので平仮名にしたのかなと思ったり、でもやっぱりまあ①だろうと思ったり…
メモ)全音下げ Am
【 歌詞 】
途に倒れて だれかの名を
呼び続けたことが ありますか
人ごとに言うほど たそがれは
優しい人好しじゃありません
別れの気分に 味を占めて
あなたは 私の戸を叩いた
私は別れを 忘れたくて
あなたの眼を見ずに 戸を開けた
別れはいつもついて来る
幸せの後ろをついて来る
それが私のクセなのか
いつも目覚めれば独り
あなたは愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる
眠れない私は つれづれに
わかれうた 今夜も 口ずさむ
#Singles中島みゆき #愛していると云ってくれ
#中島みゆき #わかれうた
Comment
1commnets
又三郎さん 今日もお早う御座います🎶
