A Whole New World

ディズニー アラジン 主題歌

私だけの素敵なアラジンが見つからないので、自分でなりきりました。 頭の中には超素敵なイケメンが「I can open your eyes」って手を広げて歌ってくれてる図を想像しました。 素晴らしい伴奏ありがとうございました😊 曲全体の後半部分を誰かと歌ってみたいので、素敵な人を募集してます。男性でも女性でも大歓迎です。むしろ私は多分、アラジンパートがいいような気にさえなってきました。 ↓makiko様が伴奏を上げてくださってます。 https://nana-music.com/sounds/NyjlP9gRVW/ ディズニーのアラジンは少しズルくて、でもそれを知っても許せるくらいの優しさとセクシーさがツボです。 アラジンパートは納得しましたが、ジャスミンパートがちょっとなんか可愛らしさというか優雅さや可憐な感じが出ませんでした😭 🍀歌詞と対訳です🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess now When did you last let your heart decide? I can open your eyes Take you wonder by wonder Over, sideways and under on a magic carpet ride A whole new world A new fantastic point of view No one to tell us no or where to go or say we're only dreaming A whole new world A dazzling place I never knew But when I'm way up here It's crystal clear That now I'm in a whole new world with you 僕なら君に見せてあげられる キラキラと煌めく素晴らしい世界を ねぇ、プリンセス 最後に自らの意思で何かを決めたのはいつ？ 僕なら君の目を覚まさせてあげられる 驚くようなことが次々に起こるよ 魔法の絨毯を自由自在に操るんだ 君が全く知らない、新しい世界 初めて見る素晴らしい景色 誰も僕たちに「NO」とは言わない 行き先も自由だ 僕たちが夢見てるだけだなんて言わない そんな世界 私が全く知らない、新しい世界 今まで知らなかった、輝く場所 だけど、今この場所まで舞い上がってきたら あなたと一緒に新しい世界に居るんだと はっきりと感じられるの 【大体の対訳:ぱんだ🐼】 #ディズニー #アラジン #ホールニューワールド