Burn

Usher

I love-you I just 愛してる、ただそれだけだ I feel like this is coming to an end もうそろそろ終わりが近い気がする And its better for me to let it go now than hold on and hurt you だから今そのまま終わらせたほうが、それにしがみついて君を傷つけるよりはいい I gotta let it burn そのまま燃えつくさせるべきなんだ It's gonna burn for me to say this これを言うと俺自身傷つくだろう But it's coming from my heart でもそれは心の底からきてるんだ It's been a long time coming 俺たちは長い間一緒に歩んで来た But we done been fell apart でも最終的には別々になった Really wanna work this out 本当にこの状況をどうにかしたいんだ But I don't think ya gonna change ya でも君が自分を変えるとは思えない I do but you don't 俺は変われるけど、君には無理だろう Think it's best we go our separate ways だから一番いいのは別々の道を歩むことだろう Tell me why I should stay in this relationship この関係に居座る理由があるなら教えてくれ When I'm hurting baby, I ain't happy baby 傷ついてる時、俺は楽しくないんだベイビー Plus theres so many other things I gotta deal with それにその他にも沢山やらなきゃいけないことがある I think that you should let it burn だからそれはもうそのまま燃え尽くさせよう [Chorus] When your feeling ain't the same and your body don't want to 気持ちではそんな風に感じず、体もそうして欲しくないって感じていても But you know gotta let it go cause the party ain't jumpin' like it used to それでももう手放した方がいい、パーティーがもう昔みたいに楽しくないからね Even though this might ruin you 例えそれで傷つくとしても Let it burn 燃えつかせよう Let it burn 燃えつかせよう Gotta let it burn 燃えつかせるべきなんだ Deep down you know it's best for yourself but you 奥深くではそれが自分にとって一番いいとわかっている、でも Hate the thought of her being with someone else 彼女が他の誰かのものになっているなんて想像したくないんだ But you know that it's over でもわかってるだろう、もう終わりなんだ You know that it was through もう終わったことなんだ Let it burn 燃えつかせよう Let it burn 燃えつかせよう Gotta let it burn 燃えつかせるべきなんだ