aLIEz

SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki

シンシアさんの素敵な伴奏をお借りしました！アルドノア・ゼロのED曲。アニメは火星側のスーパーロボットVS地球側のリアルロボットという一見無謀な戦いと、交錯する淡い恋心や予想できない展開がとても面白かったです。 この曲は歌詞が日本語、英語、ドイツ語ごっちゃだけど、どうせ僕は英語もドイツ語もほぼ分からないし発音なんて諦めてますですます・・・。 いやまず原曲の発音が聞き取れないのですよね。特にラスト部分の下から2行目が。 あとRADEって単語が検索してもズバリのヒットが見つかりませんでした。 ♪♪♪♪ 決めつけばかり　自惚れを着た　チープなhokoriで　音荒げても 棚に隠した　哀れな　恥に濡れた鏡の中 都合の傷だけひけらかして　手軽な強さで勝取る術を どれだけ磨いでも気はやつれる　ふらついた思想通りだ 愛-same-CRIER　愛撫-save-LIAR Eid-聖-Rising HELL 愛してる Game世界のDay Don't-生-War Lie-兵士-War-World Eyes-Hate-War A-Z Looser-Krankheit-Was IS das? Leben, was ist das? （レーベン　ヴァス　イスト　ダス） Signal, Siehst du das? （ズィグナール　ズィースト　ドゥー　ダス） Rade, die du nicht weisst （ラーデ　ディ　ドゥー　ニヒト　ヴァイスト） Aus eigenem Willen （アウス　アイゲネム　ヴィレン） Leben, was ist das? （レーベン　ヴァス　イスト　ダス） Signal, Siehst du das? （ズィグナール　ズィースト　ドゥー　ダス） Rade, die du nicht weisst （ラーデ　ディ　ドゥー　ニヒト　ヴァイスト） Sieh mit deinen Augen （ズィー　ミット　ダイネン　アウゲン） #キャロっとアニ