My Memory
Ryu
My Memory
- 69
- 6
- 5
久し振りに見たらやっぱり
神作品過ぎて昇天しそうになったので
韓国語だけど頑張って
歌ってみました(´;ω;`)
一応韓国と日本のクウォーターなんだけど
韓国語全然喋れない🤷♀️
My Memory
모두 기억해요 그 순간(モドゥ キオケヨ ク スンガン)
あなたの事なら
すべて覚えているよ
눈을 감으면(ヌヌル カムミョン)
瞳をとじれば
아주 작은 일도 보이네요(アジュ チャグン イルド ポイネヨ)
どんな小さな事も浮かんでくる
You're far away
あなたは離れてしまった
닿을 수 없는 곳에(タウル ス オンヌン ゴセ)
手の届かないところへ
사랑한다는 말도(サランハンダヌン マルド)
愛しているとも
기다린다는 말도 하지 못하고(キダリンダヌン マルド ハジ モッタゴ)
待っているとも伝えられぬままに
정말 몰랐죠(チョンマル モルラッチョ)
今でもまだ
그댈 이렇게 다시 만날 줄은(クデル イロッケ タシ マンナル チュルン)
信じられない 君にこうして
생각조차 못했었죠(センガッチョチャ モッテッソッチョ)
また逢えるなんて
아직 널 사랑해(アジッ ノル サランヘ)
今でも愛している
이제라도 네게 고백할께(イジェラド ネゲ コベッカルケ)
ようやく伝えられる
I wanna love you forever
늦지 않았다면 이렇게(ヌッチ アナッタミョン イロッケ)
愛し続けたい まだ間に合うのなら
これからも
나와 함께 영원히(ナワ ハンケ ヨンウォニ)
永遠に私の傍に居て
…韓国の歌ってかなり
どストレートな歌詞多いよね🙄笑
#冬のソナタ #韓流ドラマ #韓国
Comment
5commnets
- Shibu-gack
- ゆりりん
- Shibu-gackゆりりんちゃん、プレミアムに変えた?
- Keiティーハニー♂🌙.*·̩͙おはようございます。 この曲昨日歌ったんだけど、 めっちゃ可愛いですね。 負けました😄笑笑
- ゆりりんしぶつきさんこんにちは!韓国語は瞬間って言葉がスンガンって発音したり日本語と似てる部分があるんですが本場の発音となると多分かなり難しいです;;