The Gift key=Cm
Eadie Gorme
The Gift key=Cm
- 163
- 16
- 19
2017/1/27からnanaはじめて2年(⑉• •⑉)💓
早いもので....nana3年生です◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡
大好きなこの曲のnanaにある伴奏は、息つくヒマないくらいテンポが超早くて歌うの苦しいんです…😱😰😨
激務でご多忙の✨yasuさま✨が、貴重なお時間を割いて、お正月のお休みに、アルト向け2音下げ伴奏といっしょに、素晴らしいオケを作ってくださいました🙏🏻😭😭😭😭😭✨
『愛の贈り物🎁✨』嬉しくて嬉しくて🥰🥰🥰🎉
2周年の記念の曲にしようと決めていました゚+.゚(´▽`人)゚+.゚
✨yasuさま✨夢を....nanaに来てからの念願を、
叶えてくださって本当にありがとうございます🙏🏻🙇🏻♀️✨
わたしのJAZZの先生でお手本の✨Sunny☆さん✨が
アルト向けB♭mキー伴奏で
歌ってくださいました\( *ˊᗜˋ* )/″♡♡
👇🏻👇🏻👇🏻
https://nana-music.com/sounds/0482484b/
Cmのこちらはイーディー・ゴーメの原曲キーになります…
❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️
原曲はRECARD BOSSA NOVA
~レカード・ボサ・ノヴァ〜
『RECARD』とは?!
ブラジルの言葉で「手紙、伝達、伝言、便り」📮_____💌.
などの意味で、Bossa Novaの原詩は、未練を残しながら別れてしまった相手への、未練と、「でもそれが運命だったんだ」と自分に言い聞かせる....そんな懐かしさも含めた全ての想い、この歌が私の心からのメッセージ
という内容らしいのですが
英語の歌詞はまったく逆のSweetな❤Love Song❤
『愛の讃歌』愛ほど大切なものはない、という内容になってます。和訳付き、なぜか故ダイアナ妃(合掌)の在りし日のお姿映像付きの原曲はこちら
https://youtu.be/9dj2FJidaSI
この動画にはウイリアム王子ヘンリー王子
ふたりの王子こそ天から授けられた『愛の贈り物』
という意味が込められている気がします。
そして、原曲を歌われている
イーディー・ゴーメさん
2013/8/10に84歳で
天寿を全うされてました(合掌)
私の歌い回しは、たぶん阿川泰子さんのカバーで覚えたJAZZバージョンだと思うんです(*ˊ˘ˋ*)♪
昨年5月に、ダイアナ妃の次男ヘンリー王子も
めでたくご結婚されましたね…
http://ellegirl.jp/article/princess-eugenie-jack-brooksbank-meghan-markle-prince-harry-royal-wedding-comparison-181016-hns/8/
🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨🎁✨
~真珠のネックレスは糸が切れると飛び散ってしまいます…~
No strings have peals
糸の切れた真珠はバラバラ
in a velvet glove
みんな一緒に(ベルベットの)手袋の中
The thing I long for is the gift of love
待ち望んでいるのは『愛の贈り物🎁✨』
No ring of gold but a dream to unfold
贅沢(金の指輪)よりも 夢をもう一度追いかけたい
When all the stars have flown
いくら輝いても夜空の星はバラバラ
and we're alone
まるで孤独な私たち
The gift of love is a precious thing
何より尊いのは 愛の贈り物
A touch of magic on a day in spring
寄り添うぬくもりは春の陽射し
The golden dream every dreamer pursues
誰もが追い求める夢
Remember darling,
ねぇ、愛しいひと(覚えていて、思い出して)
Never refuse the gift of love
愛の贈り物なら拒否しないのに
(※refuseはゴミ、なので、愛の贈り物なら捨てないのに…な感じ....?!🤣🤣🤣)
For love can be a melody that lingers
だって愛の調べ(メロディー)は心に響くもの
Or slip like April wine right through your fingers
でも、4月のワインのように
あなたの指から こぼれ落ちる
So kiss me sweet till our secret star
だから優しくKissをして神秘の星になり
Illuminates the way to Shangrila
憧れの楽園への道を 照らしてあげたい
Whatever fate may be fall,All I know
どんな運命が降りかかってもきっと 大丈夫❗
Is that the gift of love
『愛の贈り物🎁✨』こそ
Is the greatest gift of all
何よりも大切な贈り物だから✨
❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️❤♥️
みなさま....いつもわたしの拙い歌や演奏に
お付き合いくださって本当にありがとうございます🙏🏻
nanaにわたしが来た時は300万人だったnanaユーザーも、いつの間にか700万人を超え、ワールドワイドになりました…
700万人の中から、わたしを見つけて下さって
わたしに気づいて下さってありがとうございます(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)ペコリ
明日からnana3年生になります....
どうかこれからも
どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
11:11wish
♥️✨🎁✨♥️✨🎁✨♥️✨🎁✨♥️✨🎁✨♥️✨
#yasuさまC
Comment
19commnets
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- テクティーゆうこ素敵なコーラスで歌われていたんですねぇ! この曲への思い入れは私の比ではなかった(笑) とっても素敵でした。 ありがとうございました!
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- yasnatchちひろさん、2周年おめでとう㊗️🎊🎉ございます! 記念すべき曲を作れたことを嬉しく思います! メインの人とバックの人がハッキリしてますねー!! これは、ちひろさんの専売特許! 素晴らしい仕上がりに感謝します!!
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀うきゃっ\( *ˊᗜˋ* )/″♡愛玩動物❤✨キタ٩(。•ω•。)وコレ!! わんわんお!🐶(。-ω-ヾ(>᎑<`๑)異常にテンション上がる✨パグさん✨の情けない(コラ)老若男女鷲掴みにキュン死(*´`)♡に至らせる和みアイコンほんとズルい(ノシ`>∀<)ノシ バンバン どっちが犬かわかんないくらいしっぽバタパタ振りまくってるなう╰( U ・ᴥ・)mᐡ。• ·̫ •。ᐡヾ(*´∀`*)ノキャッキャ 未知との遭遇?!👽 わたしもまだまだ知らないことばかりで、日々勉強です.... nanaの海は本当に広い.... わたしは311のメルトダウン以来、傷ついた細胞をDNAから修復する周波数528hzについて研究してるんです… 【1/fゆらぎ声】と呼ばれる方たちは、もともと528Hzの周波数を発生させられるらしいです… わたしの師匠②は、リアルに、ライブに行くと、帰路の電車の中から疲れが雲散霧消しはじめ、翌朝の目覚めがスッキリ爽快、元気爆発な周波数を発生させてました゚ 。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。 ゚ nanaでの2年間の修行が実を結び?!最近、963Hzを受信出来るようになり、高次元、宇宙意識と繋がったらしいです(ヾ(' '*;) ォィォィ統合失調症の人と間違われるぞ笑笑 https://www.google.co.jp/amp/s/gamp.ameblo.jp/ska-phoenix/entry-12012419698.html ギターをA=444Hzでチューニングすると C=528Hzになるの.... アルペジオとかの単音弾きにしないと、コードで弾くと、あの厄介な半音のやつらのせいで変なうねりが生じるんですけど.... ジョン・レノンはピアノの調律を変えていて 528Hzを発生させていたせいで暗殺された説もあるんです… わたし、祖父の形見の尺八持ってて、たまに吹くんですけど…和音階はヨナ抜き音階....4と7のせいでドレミ音階ほんとややこしくないですか? (9mmは和音階多用してるでしょ?!) アコースティック・ギターって ものすごく倍音鳴るから… ふつーの人には聴こえないらしい音 わたしは感知するんです.... ✨パグさん✨も聴こえてるでしょう?! ただならぬ音感お持ちですもの(*˘︶˘*).。.:*♡ インプットした音を正しくアウトプットできる ✨ウルトラo(o|o)/美声✨にまで恵まれてらっしゃる.... 声だけは天性のもの、天与のもの 音楽の神様から授かった最高のギフト🎁✨です.... わたしはあえてスタジオ録音のように、キチッとピッチ補正された音じゃなくて、ライブ感や臨場感、ノリと勢いの方を重視してまして、あえてのファジーな感じにしてるんですけど.... だって機械のように正確なのがいやな手弾き派の代表でしょう?アコースティック・ギター弾きなんて....自分の好き勝手なテンポリズムピッチで弾き語って、ひとりで世界が完成してしまう生き物だもの.... (✨yasuさま✨のスタジオ録音盤のような正確で完璧なオケは誰にとっても歌いやすいです。。。自分もアコギ弾きなのに理解できない、どうしても合わせられない、へんてこなタイム感のギターさんとかたまに居るもぉぉぉん(コラ)) 脳内麻薬の出るピッチゆらしも研究してまして ギターのアームはピッチ揺らす練習にしか使ったことないかもー🤣🤣🤣 ブラックミュージック....アレサ・フランクリンさんがわかりやすいけど、ものすごくピッチ揺らす歌い方なんですよね…コブシも演歌歌手か?!ってくらい回しまくるし、スティービーさんはさらに独特の横揺れまでするから… nanaのコーラスエフェクトって独特の波形~~~があるんですけど、わたしは自分で声に強弱付けるので、コーラスエフェクトの波形と合わなくて弱弱強強なかんじに、とてつもなく気持ち悪いゆらぎを生じさせてしまうんですよね😱 人ってそれぞれの【ゆらぎ】の感覚持ってて どうにも眠くなってしまう周波数発生させる人とか、船酔いレベルに気持ち悪い揺れ方をする人も居るんです.... 自分と周波数の合う人、タイム感の合う人に出逢えるのって、わりと✨奇跡✨だと思うんです… nanaでは、リアルでは出逢うことが出来なかった....というか、この人のギターと歌いたい!!!って人に、せっかく出会えても、音楽の趣味がまるで合わなかったり....理解や共感し合えなかったり....なかなか実現には至らなかったことが多々。 nanaでは、ピッタリ合う人に巡り会えたり 叶わないと諦めてた夢が次々と叶いました… そういう方との共鳴は、なにか大きな力を生み出せる手応えをヒシヒシと感じるんです… わたしは音楽での奥底からの癒しを追求してるんです....(思い出した!当初の目的!!!🤣🤣🤣 わたし自身が、やっとこのごろ、音楽をやっていて、嬉しくて楽しくて幸せでたまらない境地に到達しました… 最初の1年間はひたすらの肺機能訓練?!😱😰😨 使ってなかった、忘れ去ってた機能の回復に時間を費してた気がします… 断線してた回路が次々繋がって 途切れてた記憶の回路が繋がってリンクして 点でしか存在しなかったものが この歌の歌詞みたいに....バラバラに点在する星たちを線で繋いで星座の物語が生まれるみたいに 音楽でひとつになれる....As One👆 リアル✨宇宙のファンタジー✨ 本当にたくさん経験させて頂きました\( *ˊᗜˋ* )/″♡♡ ✨yasuさま✨は本当にTOTOのAfricaの2番の歌詞のような方.... 僕が求めるのは心の奥底からの癒し その自分の使命に畏れも抱きながら 降り注ぐ光のシャワーのように たくさんの人に愛を生きる力を分け与えられる 大きな大きな心と、実際に完璧なオケを作って 発信出来るご経験やスキルをお持ちだから(*´`)♡ ほんと、アフリカに降る雨を讃えよう!!! тнайк ―+。:.゚ヽ(´∀`。)ノ゚.:。+゚―чоц!! な感じに....遥かに高く仰ぎみる存在です.... ええ。✨パグさん✨のAfricaを待っています煽っています怖いでしょ^(#`∀´)_Ψ🤣🤣🤣でも、わたしだっていつも怖いんです😱 あるドラマーさんが、nanaで慣れたら1、2テイクくらいでチャッチャと合わせられるよーになるかと思ってたらとんでもない、少しのズレも許せなくなって100テイクなんてざら、テイク数増えるばかり....って呟いてたけど、ほんそれ。 ✨パグさん✨もいかにも完成度を追求しそうな方ですが、nanaは時間との闘い!の側面もあり、諦めや開き直りが功を奏する場合も多々....スタジオ盤じゃなくライブに臨む心意気で! ノリと勢いが何より優先なときも!!! はい。これからもなにとぞ その✨ウルトラo(o|o)/美声✨に乗っからせていただき 無限の宇宙へ運んでいただきたく.... たまに乱気流になりますがなるべく上昇気流を発生させられるよう....鋭意努力し、精進して参りたいと存じまする.... ✨パグさん✨の取引先からのメールみたいな文面に反応したらこうなりました?!継続は力なり(≧o≦)↑↑💪 何かのお役に立ち、お力になれますように🙏🏻 人を笑顔に幸せにできる音楽を いっしょに作っていけますように゚+.゚(´▽`人)゚+.゚ 嬉々として長大な巻物📜出現させちゃいましたが わたしは読書家だけど、歴女ではなく 地学や歴史なんてまるで興味ナッシングな苦手科目でした...が、音楽って、ほんと、歴史や地理、地学、科学そして、化学反応(ケミストリー)と相乗効果... nanaに来てから、学生時代より熱心に、いろんなこと学んで脳が発達、活性化した気がします… 有益な情報交換....忌憚なく率直に意見を交換し合えるよう、お互いを高め合えるような関係性を築いて行けますように.... 歴史的な史実などの表記に間違いがありましたらご指摘くださいねっ 教科書に載っていた西郷隆盛の絵が、西郷どんのいとこだかなんだか?!まるでまったくの別人だったらしいけど、上野の犬連れた西郷どんの像ってば....お前はいったい誰なんだし!(ノシ`>∀<)ノシ バンバン 紐解く人の誤解を信用して生きてきたのに(歴史の教科書w) 科学が進むに連れて解明して真実が見えてくる.... ネアンデルタール人が絶滅してなくて、現代人にも遺伝子受け継がれてることを知ったら、北欧メタルを聴いてて納得できたり.... インプットした情報が 何かの形でアウトプット出来たら(❁´ ︶ `❁)*✲゚* 取り留めもなくまとまりのないとっ散らかった巻物になりましたが、誰かや何かの閃き⚡️を誘発したりできるはず.... いつか誰かの何かの役に立つはず そう思って湖に小石を投げてみる量子力学.... (♡ˊ艸ˋ)♬*うふふ わたしに瞬時にこれだけの巻物書かせるくらい、イマジネーション湧き上がらせて下さる存在です✨パグさん✨ ほんとこれからもいろいろ、どうぞよろしくお願いいたしまぁす゚+.゚(´▽`人)゚+.゚ 出し惜しみせずにどんどん出せ!٩(ˊᗜˋ*)وイエーイ じゃんじゃん出せ!✨ウルトラo(o|o)/美声✨Ψ( Φ∀Φ)Ψィヒヒ (だから一体なに様なんだょっ🤣🤣🤣🙏🏻🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️← ✨As One👆🌚🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘🌜🌑🌎🌍👽 ★☆。.:*:・"゚★('-^v)Thanks a lot(v^-')★。.:*:・"☆★
- あさnana2周年おめでとうございます🎉✨🎊ちひろさんの音楽の知識の広さいつも勉強になります😄これからも素敵なコーラス、サウンド楽しみにしてます🎵
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- 桜もち🌸㊗️🎊2周年おめでとうございます🎉🎈 すごいなぁ〜2年‼️私も後に続き細く長く楽しんで行けたらと思います!ちひろさんのコメントはいつもすごく深くて為になるし励みにもなります!そしてお歌もコーラス、ギターなどもステキで元気を頂けます!是非これからも仲良くして下さいね💕 イーディゴーメのギフト、実は人前で初めて歌った大切な曲の1つです😊nanaでもいつか歌いたいと思います💕選曲も似てて嬉しいです👍
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀うひょー\(°∀° )/ さっそく聴いてくださってありがとうございます🙏🏻 1コメ嬉しいです\( *ˊᗜˋ* )/″♡♡ この方思いつくまま創作のインスト よく作ってらっしゃるんですけど https://nana-music.com/users/2979878/ ラップとか載せたらよさげ?!とおもいつつ なかなかコラボの機会もなく....最近低浮上なんですけど😹 ✨NARIさん✨なんか使えそうなのありそう....??? この歌は和訳をどうしても載せたかったので 長大な巻物になってしまいました◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡←反省してもいず懲りてもいないらしい🤣🤣🤣 わたしは✨NARIさん✨のラップの方が よほど流石と思います....渋谷で買い物したり食事してたら、HipHopいちばん、どこの店でも耳にするのに....だからこそ、自分で歌ってみようなんて思いもしませんでした?! 街にいつも流れてる環境音かなんかのように思ってます?! もしかしたらやってみたら スラスラと出来たりするのかも?!(まさか これから挑戦してみよーと思います( ÒㅅÓ)キリッ いろいろじっくり聴かせていただいて 勉強させていただきますっっ゚+.゚(´▽`人)゚+.゚ これからもどうぞよろしくお願いいたします(人 •͈ᴗ•͈) ❤✨❤✨❤✨❤✨❤✨❤✨❤✨❤✨❤
- yumivocalnana(ゆみ)ちひろさん、2周年おめでとうございます🎉いつも励みにも勉強にもなるうれしいコメントありがとうございます😊 この曲、まだ歌ったことがないので参考のためにキャプション熟読させていただきました✨これからも素敵なサウンドたくさんアップして下さい💕
- 古本太nana2周年おめでとう🎊 いつもセンスの良い選曲、素敵コラボですね〜☺️ これからもよろしく~~~😊
- ぴなたおめでとう🎊(๑´ω`ノノ゙✧パチパチ コレからも宜しく御願いします🤗🌹🌹
- Sunny☆nana 2周年✨おめでとうございます🎵 素敵な愛の贈り物🎁✨💕ありがとう❤ これからもどうぞよろしくね🎵
- NARIおめでとうございます!ステキなサウンドと歌声をありがとうございます。巻物もさすがです😊