猫飯店メニュー・ソング 【中国語バージョン】

シャンプー(佐久間レイ)

さん をよよ😰こんな昔の未返信を発掘してしまいました。てるべるさん、お元気ですか🍀 コメントありがとうございました。また、お声が聞けるといいなぁ🥰

さん ありがとうございます❣️ 中国語の歌も、曲調によっては、とてもノスタルジックに響くものもあって、これは中国語の音の持つ可愛さがうまく強調されたかなと思いました😊 実は、早口言葉みたいだったので、細部なかなか発音しきれてないところがあります😅💦 でも、楽しかった😆👍✨

ちゃま 中国語で話す猫の需要があった曲（笑）。 楽しかったにゃん😊🐾🐾🐾

さん どるちゃん、聴いてくださって、コメントありがとう❣️ らんま、おもしろかったよね😊👍✨ コミックも持ってたよ。その頃から中国語に興味があったなんて、すごいなー。私なんて学校の授業だけでも😰←こんなだったから😅 どるちゃん、すごいなー🎉🎉🎉 で、今になって興味持ってるもんだから、脳みそが追いつかないのー😭 どるちゃんみたいに使いこなせるようになるよう頑張ります😊🎶

さん パイセンっ！ 私といっしょに、横浜中華街に逃げましょう！ いえ、逃げるんじゃない、消えるんです！ 何から…なんて、決まってるじゃないですか、現実からです、ゲ・ン・ジ・ツ！ いざ、永禄へ！…じゃなかった、nanaへ！ そして、横浜中華街へっ！ 注文はまかせて！ でも、このメロディつきじゃないと言えないの😱 まるで呪文のように覚えたんだもん😅💦 って、またアシガール見ちゃいました😆👍🎶 わたしゃ現実逃避しかしてない感じです、すみません😱💦 聴いてくださって、コメント＆拍手ありがとうございました🙇‍♀️

さん 紫苑ちゃん、来了来了～🐾 おまけに特製餃子つけちゃう🥟🥟🥟🥟🥟

さん さと吉さん、ありがとうございます❣️ 心の中で、水かぶりながら（笑）歌いました😆💦👍 なかなかに難しくて、それだけに楽しかったです←どM😅🎶

さん みゆみゆさん、コメントありがとうございます❣️ 佐久間レイさんと言えば、NHKの「ドレミファどーなっつ」のミドが、真っ先に浮かんでくるんですが、魔女宅のジジやバタ子さん等、たいへんなご活躍ですよね。 佐久間さんと同じ世代だと、こおろぎさとみさんや林原めぐみさんなど、おいくつになられても、その声の響きが変わらない声優さんのお仕事ぶりは、いつまでも憧れです。 佐久間さんのお人柄までは知らなかったので、興味がわいて、ちょっとググったりしました😊 私は今まで、声にばかり焦点を当てて興味を持っていたので、中の人を知るのもおもしろいですね！

さん 请来の请の～ngの音とか、fが唇を噛む、英語の発音と同じだったり、なかなか日本語にない音がいっぱいなんですけど、耳馴染みがあるというか……中国語って、どこかルーツを感じる言語ですよね。 elithさんのように、聴きながら読んでくださる方もいらっしゃるかもと思ったので、コピペですが😅キャプション書いてよかったです🙌😊🙌 簡体字がなかなか読めなくて…💦 若い頃にちゃんと勉強しとけばよかったなぁと…老いた脳みそがヒィヒィ言ってます😆💦 コメントありがとうございました❣️

さん うをを…とてもうれしい褒め言葉をいただいたようで、ありがたいです🙇‍♀️ そういうところを感じてくださるラムネさんの感性が、さらにすてきです🎉🎉🎉 中国語、難しくて、今年は本腰入れてやろうかなぁと思っています。頭が悪くて、覚えようとしても、すぐ忘れちゃうんですよね…😰💦 頭に直接差し込めるUSBとかあればいいのになー😆💦 この曲は、ほんと中毒性ありますね～🐾 ラムネさん、すてきなコメントをありがとうございました❣️

さん コメントありがとうございます❣️ 中国語の発音は深くて、姑娘は、日本語でも「クーニャン」と、わりに読まれやすいですけど、実際発音してみると、「クー」の音がすごく深くて、私もまだまだ発音しきれてないんです😅 全編中国語でやったら、おもしろいだろうなという軽い気持ちで始めたんですが、止まらず発音できるまでに、すごい時間かかりました😅💦 やればやるほどきりがなくて、言葉ってほんと、おもしろいです😊🎶 こりさんのチャウチャウみたいに、私も人と違う独自のイントネーションあります。「くつした」が、人と違うんですよね…(松下と同じイントネーション)。でも、なおらない（笑）。それもそれで、おもしろくて、いいですよね～😆👍

さん こうじさんは、八宝斎さんみたいでしたよ～😊👍🎶🎶🎶 いやー本家は、すごい方ですから😆💦 うれしいコメントありがとうございます❣️

さん H kobeさん、こんにちは←寝坊猫 中国語で猫は、マオと言うのですが、鳴き声が「喵喵」で、みゃおみゃお、と、なかなかに猫的発音なんです。 中国語の発音の中には、しゃお、りゃお等、～ゃお、という発音が多いので、なんとなく猫の鳴き声と音が近いなぁと、歌っていても感じました😊🎶 ちょっと中毒性あるフレーズですよね～🐾 H kobeさん、コメントありがとうございました💕