透明エレジー(英語)
n-buna
透明エレジー(英語)
- 8
- 1
- 0
れいちさんの英語バージョンで歌ってみました。ご参考程度にご視聴ください。
以下おまけで日本語の空耳歌詞付きです。
On the roof, you are standing all alone.
オンダルーフ、ユア スタン ディンゴ アロン
Just as if you were caught in a daze, I know,
ジャスタズイフユワコウティナディーズ、アイノウ
"I know, all the love we had before,
アイノウ、オゥダラブウィハドビフォー
guess I won't ever find it anymore"
ゲッサウォ エバファデ エーニモア
Listening to the words I swallow down.
リッスンニー トゥー ダ ワーザイ スワロウダウン
The world stops spinning ‘round.
ダ ワァスタッ スピーニン ラウン
Catching a breath, I stroll through town.
キャッチン、 ア ブレッサイ ストル スルゥフ タウン
Below the twinkling stars that fill the sky.
ビロウダ トゥインキリン スターザッ フィルダスカイ
Inside this lonely night.
インサイディスロンリーナイト
It's hard to stifle all my cries.
イツハー トゥスタイフゥ ロゥマイクラィズ
Forgetting everything that happened
フォーゲーッディン エブリスィン ダッ ハッペン
yesterday.
イェスターデイ
I still can't remember what tomorrow?
アイスティル キャントリメンバー ワッツ モロウ
was? supposed? to? be?
ワズ スポウズ トゥー ビー
Ah fuck, it hurts, it hurts me you know.
アーファック イハーツ イハーツ ミユノウ
Even though you heard every single word
イベ ゾウユ ハデブリスィンゴーワァ
that I said.
ダアイセッ
Now you know, I hate, I hate you, oh -
ナユノウ アヘイ アヘイ チューオー
But my words disappear and then I'm
バマワズディスペアンデム
watching you go.
ワッチンユーゴー
Love? A bluff? Enough is enough!
ラブ?アブラフ? イナッフィズィナフ!
Everything that you're saying now's no
エブリスィン ダチュアセィン ナズンノ
different from the words you said before.
ディファ フォマ ワジュ セ ビフォア
I don't think I can take it anymore,so I'll
アイ ドンティンカイキャン ティキ エニモア ソィルセン
send this goodbye off to you.
ディスグッバイオトユー
Comment
No Comments Yet.