In this blanket
竹渕慶
In this blanket
- 372
- 18
- 3
あけましておめでとうございます🙇🏻♀️✨(結構経つけどw)
今年もnanaで皆さんと繋がっていけたら嬉しいです☺️✨
仲良くしてください✨
まだまだ風邪で鼻声ですが…
良い歌過ぎて歌わずにはいられなかった🥺✨
ソロになっても慶ちゃんのこと応援し続けます!(⌯¤̴̶̷̀ω¤̴̶̷́)✧
All the lights are out except for a little night light
we’re cuddled up in this blanket on the bed here in your room
it’s so quiet out there, it feels like we’re the only ones awake
in this world that could be so cold with no place to hide
when you were a little boy, the nightmares blew away with your mom’s lullaby
when you were a little boy, the bruise didn’t hurt so much, you made your dad so proud
when you were a little boy
when you were a little boy
now you ain’t a little boy
you’re on your own
but baby you don’t have to be stronger
you're the strongest man I know
you don’t have to try any harder
‘cause you trying enough you'll break
I promise I will make you smile at the end of each, and every day of your life so it’s alright
you can cry cry cry like a little boy
at least for now in this blanket, it’s just you and me
和訳
あたりは寝静まって 明かりはこの小さなランプだけ
あなたの部屋で二人 ブランケットに包まれている
外はとても静かで まるで私たちしかいないみたい
この世界は時に冷たすぎて 逃げ場がないみたい
あなたが小さかった頃 怖い夢はいつも
お母さんの子守唄が 吹き飛ばしてくれた
あなたが小さかった頃 転んでもそんなに痛くなくて お父さんはいつも誇らしげだった
あなたが小さかった頃 小さかった頃
今はもう子供じゃないから 一人で戦わなきゃいけない でももう強くならなくていい
あなたは私にとって 誰よりも強い人
それ以上 無理しなくていい
もう壊れそうなほど 十分頑張っている
あなたを笑顔にするって 約束する
一日の終わりに毎日 だから大丈夫
子供みたいに泣いてもいいよ
今はこのブランケットに
あなたと私 二人っきりだから
日本語ver.も歌いました!
良かったら聴いてください☺️✨
https://nana-music.com/sounds/047cf14c/
#竹渕慶 #goosehouse #playgoose #keitakebuchi #Inthisblanket #ピアノ伴奏
Comment
3commnets
- *elly*最近Goose houseというグループからソロになっての新曲なのでまだ認知されてる方も少ないと思います(´>∀<`)ゝ コメントありがとうございます☺️✨✨
- *elly*
- たまこあけましておめでとうございます! 今年もellyさんの歌が聴けて嬉しいですその大人の色気のある歌い方を私にください:;(∩´﹏`∩);: