(ツウィ)
Ah
(ジヒョ)
どぅる ちゅんえ はなまん こるら
둘 중에 하나만 골라
ふたつの中からひとつだけ選んで
YES or YES?
(ツウィ)
Ah ah
(ナヨン)
はなまん そんてけ おそ
하나만 선택해 어서
ひとつだけ選んで 早く
YES or YES?
(ジョンヨン)
ねが いろっけど いぎちょぎよっとんが
내가 이렇게도 이기적이었던가
私ってこんなにも自分勝手だったかな
むぉんが いろっけ かっこ しぷとん ちょぎそんな(チェヨン)
뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나
こんなに何かを手に入れたかったことがあったかな
た のるら(チェヨン) ね っぽんっぽんはめ
다 놀라 내 뻔뻔함에
みんな驚く 私の図々しさに
(全員)
Come on and tell me yes
(ミナ)
せんがっぼだ くぁかめじん なえ しなりお
생각보다 과감해진 나의 시나리오
思ったより大胆になった私のシナリオ
い ちょんど ぷれにみょん わんびょけ まんじょけ(チェヨン)
이 정도 Plan이면 완벽해 만족해
このくらいのPlanなら完璧ね 満足よ
I don’t care (チェヨン)
ぬが むぉれど
누가 뭐래도
誰がなんて言ったって
(全員)
You better tell me yes
(サナ)
ね まむん ちょんへっそ
내 맘은 정했어
私の心は決まった
YES!
くろむ いじぇ に てだぷる とぅる ちゃれ
그럼 이제 네 대답을 들을 차례
じゃあ次はあなたの返事を聞く番ね
(ツウィ)
ひんどぅるみょん ぼぎる じゅるけ のん こるぎまね
힘들면 보기를 줄게 넌 고르기만 해
難しいなら選択肢をあげるわ あなたはただ選べばいい
こみなる ぴりょど おぷけ へじゅるけ
고민할 필요도 없게 해줄게
悩む必要さえなくしてあげるから
(ナヨン)
むぉる こるじ もるら じゅんびへぶぁっそ
뭘 고를지 몰라 준비해봤어
何を選ぶかわからなくて準備したの
(チェヨン)
とぅる ちゅんえ はなまん こるら
둘 중에 하나만 골라
ふたつの中からひとつだけ選んで
YES or YES?
(ジヒョ)
に まうむる もるら じゅんびへぶぁっそ
네 마음을 몰라 준비해봤어
あなたの気持ちがわからなくて準備したの
(サナ)
はなまん そんてけ おそ
하나만 선택해 어서
ひとつだけ選んで 早く
YES or YES?
(ジョンヨン)しろぬん しろ(モモ)な あにみょん うり
싫어는 싫어 나 아니면 우리?
イヤはイヤよ 私じゃなきゃ私たち?
(ジョンヨン)そんてぐる ちょんじゅんへ(ダヒョン)こじょるん こじょれ
선택을 존중해 거절은 거절해
選択を尊重するわ 拒絶はお断り
(ジヒョ)
そんてくちぬん はな ちゃ そんてぐん に まむ
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
選択肢はひとつ さあ 選択はお好きなように
(ツウィ)
It’s all up to you
(全員)
とぅる ちゅんえ はなまん こるら
둘 중에 하나만 골라
ふたつの中からひとつだけ選んで
YES or YES?
Comment
No Comments Yet.