洋楽パート…5くらいかな(忘れた)
めちゃめちゃ好きな曲です。
ピアノ伴奏素晴らしいです🎹
そしてマイク近かったですごめんなさい🙇♂️
やはりこの曲はサビ(0:40くらいから)ですね…😭
かねてから歌いたいとは思っていたものの…酸欠になりかけたのでコレでオシマイにしました(・ω・`)
発音等は大目に見て下さると嬉しいです😂
#hello #adele #英語 #洋楽 #nana民と繋がりたい #english #拍手返します #nanaトーーク #nanaglobal #イヤホン推奨
*************************
【歌詞(和訳)】
Hello, can you hear me?
もしもし、聞こえる?
I'm in California dreaming about who we used to be
今カリフォルニアにいるのよ 昔の二人の姿が見える
When we were younger and free
私たちは今よりも若くて、自由だった
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
世界が崩壊する前はどんな感じだったかしら
There's such a difference between us
今ではこんなにも離れてしまっていたのね
And a million miles
とても、とても遠く
Hello from the other side
もしもし、受話器の向こうから語りかける
I must've called a thousand times to tell you
何度でも電話をかけて、あなたにきちんと伝えればよかった
I'm sorry, for everything that I've done
ごめんなさい、私のしたことはすべて謝るわ
But when I call you never seem to be home
だけど、電話をかけるときは、あなたは家にいないみたい
Hello from the outside
もしもし、受話器の向こうから語りかける
At least I can say that I've tried to tell you
でもね、少なくとも私は伝えようとしたの
I'm sorry, for breaking your heart
ごめんなさい、あなたを傷つけてしまって
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
関係ないわよね あなたを苦しめることはもうないんだから
*************************
切ない…w ありがとうございました🐈✨
Comment
2commnets
- ぱぱぴゅーん
- ぷる💜Adele最高ですねっ(((o(♡´▽`♡)o)))•*¨*•.¸¸♪✧ これ歌えるのめっちゃかっこいいですよぉ~✨