きよしこの夜 Silent Night
フランツ・クサーバー・グルーバー / ヨーゼフ・モーフ
きよしこの夜 Silent Night
- 119
- 9
- 9
音量注意⚠
<歌詞・日本語訳(意訳)>
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin, Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
清し この夜 星は光り
救いの御子(みこ)は 馬槽(まぶね)の中に
眠り給う いと安く
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born.
清し この夜 御告(みつ)げ受けし
牧人達は 御子の御前(みまえ)に
ぬかずきぬ かしこみて
Silent night, holy night!
Son of God love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at Thy birth.
Jesus Lord, at Thy birth.
清し この夜 御子の笑みに
恵みの御代(みよ)の 朝(あした)の光
輝けり ほがらかに
Comment
9commnets
- リュウお借りしました ありがとうございます
- こてつ ご自由にどうぞ。
- 🍀彩🍀今まで、ありがとうございました。こんにちは〜🍀こてつさん(*ˊᵕˋ*)੭ ੈ 早いもので、後1ヶ月で、クリスマスですね🎄 優しい音色とっても素敵です♡(°´ ˘ `°)/
- こてつ ご自由にどうぞ。
- すたこらこてっちゃんのアップする伴奏で季節を知る✨ いいね✨
- こてつ ご自由にどうぞ。
- Marble(まーぶる)@『vise versa』 エアハモ作りました🌊 『海賊王女』より可愛い伴奏ですね🎅🎄⛄🎁❤ もうそんな時期なんですね! 1年がはやくてビックリ😳😳😳
- こてつ ご自由にどうぞ。
- かなぶぅー。のんびり、気ままにっ❀(*´▽`*)❀優しい音色っ♡✧。(⋈◍>◡<◍)。✧♡ あたしもクリスマス用にこの曲のコラボ用作ろうと思ってますっ(*´∇`)ノ💞 クリスマス...子に何を買ってと言われるか、 今からドキドキですっ(´⌒`。)グスン