オッチョム イロッケ ハヌルン ド パランゴンジ
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
どうして?今日の空はこんなに青いの
オヌルタラ ウェ パラムン ト ワンビョッカンジ
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
今日に限って風まで完璧
クニャン モルヌン チョッ ハナ モドゥルン チョッ
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
何も知らないふりして聞いていないふりして
チウォボリン チョ タン イェギル シジャカルカ
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
忘れたふりして違う話を始めようかな
アム マル モタゲ インマチュルカ
아무 말 못하게 입맞출까
もう何も言えないようにあなたにキスしようかな
ヌンムリ チャオルラソ コゲル トゥロ
눈물이 차올라서 고갤 들어
涙がこみあげて顔をあげる
フルジ モッタゲ ト サルチャク ウソ
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
流れないようにこっそり笑う
ネゲ ウェ イロヌンジ ムスン マルル ハヌンジ
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
どうしてあなたはそんなことを言うの
オヌル ヘットン モドゥン マル チョ ハヌル ウィロ
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
今日の話は空の彼方へ
ハンボンド モッテトン マル
한번도 못했던 말
一度も言えなかった言葉
ウルミョンソ ハル チュルン ナ モルラットン マル
울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
泣きながら伝えることになるとは思わなかった言葉
ナヌンニョ オッパガ チョウンゴル
나는요 오빠가 좋은걸
「あなたの事が好きなの」
オットケ
어떡해
どうしよう
Comment
1commnets
- 려화 -lyeohwa-コラボ失礼します!